Whatcha Gonna Do - Piper
С переводом

Whatcha Gonna Do - Piper

Год
1976
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250700

Төменде әннің мәтіні берілген Whatcha Gonna Do , суретші - Piper аудармасымен

Ән мәтіні Whatcha Gonna Do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whatcha Gonna Do

Piper

Оригинальный текст

You learned your lessons rather early in life

From those who have and who have not

You made your fortune mister, that ain’t no lie

But there’s one thing you forgot

You got a woman she’s waiting at home

She’s alone most every night

If you want her, she’ll go out on the road

But you knows she don’t feel right

You are a prisoner, your dreams have chained you

A slave onto yourself, with stock in time gone by

And time leaves little else

Your fate is nothing new

Whatcha gonna do

Your hopes are dangling, dear, your head’s in a whirl

And now you only hurt yourself

You can be most anything you want in my world

But you live for someone else

Now disillusionment has changed your resound

He’s hurt your feelings and your pride

Its in the open now you want to back down

But there’s no place left to hide

You are a prisoner, your dreams have chained you

A slave onto yourself

With stock and time gone by

And time leaves little else

Your fate is nothing new

Whatcha gonna do

We were talking on the phone yesterday

And how you wanted me to come

I would gladly take you any old way

But its not so easily done

You see I’m struggling with this fix of my own

And it makes me what I am

As we get older baby, one never knows

But we do the best we can

I am a prisoner, my dreams have chained me

A slave onto myself

With stock in tiome gone by

And time leaves little else

My fate is nothing new

Whatcha gonna do

Whatcha gonna do when dreams have chained you

A slave onto yourself

With stock and time gone by

And time leaves little else

Your fate is nothing new

Whatcha gonna do

Перевод песни

Сіз сабақтарыңызды ерте              үйрендіңіз

Бар мен жоқтан

Сіз өз байлығыңызды мырза жасадыңыз, бұл өтірік емес

Бірақ сіз ұмытқан бір нәрсе бар

Сізде үйде күтіп тұрған әйел бар

Ол әр түнде көбіне жалғыз

Егер сіз оны қаласаңыз, ол жолға шығады

Бірақ сіз оның өзін дұрыс сезінбейтінін білесіз

Сіз тұтқынсыз, армандарыңыз сізді шынжырға байлады

Өзіңізге құл, уақыт өткен

Ал уақыт аз қалдырады

Сіздің тағдырыңыз  жаңалық емес

Не істемекші

Үміттерің ілулі, қымбаттым, басың бұйналуда

Ал енді сен тек өзіңе зиян келтіресің

Сіз менің әлемімде қалағанның бәрі бола аласыз

Бірақ сен басқа біреу үшін өмір сүресің

Енді көңілсіздік сіздің дыбысыңызды өзгертті

Ол сіздің сезімдеріңізді және мақтанышыңызды ренжітті

Ол қазір сіз қазірдің өзінде ашқыңыз келеді

Бірақ жасыруға қалған жер жоқ

Сіз тұтқынсыз, армандарыңыз сізді шынжырға байлады

Өзіңізге құл

Қормен және уақытпен бірге

Ал уақыт аз қалдырады

Сіздің тағдырыңыз  жаңалық емес

Не істемекші

Біз кеше телефонмен сөйлестік

Менің келгенімді қалай қаладыңыз

Мен сені кез келген ескі жолмен қуана қабылдаймын

Бірақ бұл оңай орындалған жоқ

Сіз менің осы түзетумен күресіп жүргенін көрдіңіз

Бұл мені не істеймін

Біз үлкейген сайын, бала ешқашан білмейді

Бірақ біз қолымыздан келгеннің барын жасаймыз

Мен тұтқынмын, армандарым мені шынжырмен байлады

Өзіме құл

Бос уақыт талмаған

Ал уақыт аз қалдырады

Менің тағдырым - бұл жаңа ештеңе емес

Не істемекші

Армандар сені шынжырлап қойғанда, не істейсің

Өзіңізге құл

Қормен және уақытпен бірге

Ал уақыт аз қалдырады

Сіздің тағдырыңыз  жаңалық емес

Не істемекші

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз