The Scarecrow - Pink Floyd
С переводом

The Scarecrow - Pink Floyd

Год
1967
Язык
`Ағылшын`
Длительность
131140

Төменде әннің мәтіні берілген The Scarecrow , суретші - Pink Floyd аудармасымен

Ән мәтіні The Scarecrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Scarecrow

Pink Floyd

Оригинальный текст

The black and green scarecrow

That everyone knows

Stood with a bird on his head

And straw everywhere he didn’t care

He stood in a field

Where barley grows

His head did no thinking

His arms didn’t move

Except when the wind cut up rough

And mice ran around on the ground

He stood in a field

Where barley grows

The black and green scarecrow

Is sadder than me

But now he’s resigned to his fate

'cause life’s not unkind

He doesn’t mind

He stood in a field

Where barley grows

Перевод песни

Қара және жасыл қорқынышты

Мұны бәрі біледі

Басына құс мініп тұрды

Ол барлық жерде сабанға мән бермеді

Ол далада тұрды

Арпа өсетін жерде

Оның басы ойламады

Оның қолдары қозғалмады

Жел қатты соққанда басқа

Ал тышқандар жерде жүгірді

Ол далада тұрды

Арпа өсетін жерде

Қара және жасыл қорқынышты

Маған қарағанда  қайғылы

Бірақ қазір ол тағдырына мойынсұнды

өйткені өмір мейірімсіз емес

Ол қарсы емес

Ол далада тұрды

Арпа өсетін жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз