Learning To Fly - Pink Floyd

Into the distance, a ribbon of black

Stretched to the point of no turning back

A flight of fancy on a windswept field

Standing alone my senses reeled

A fatal attraction is holding me fast

How can I escape this irresistible grasp?

Can't keep my eyes from the circling sky

Tongue-tied and twisted, just an earth-bound misfit, I

Ice is forming on the tips of my wings

Unheeded warnings, I thought, I thought of everything

No navigator to find my way home

Unladened empty and turned to stone

A soul in tension that's learning to fly

Condition grounded but determined to try

Can't keep my eyes from the circling skies

Tongue-tied and twisted just an earth-bound misfit, I

Friction lock - set.

Mixture - rich.

Propellers - fully forward.

Flaps - set - 10 degree.

Engine gauges and suction - check

Mixture set to maximum percent - recheck

Flight instruments

Altimeters - check both

(garbled word) - on

Navigation lights - on

Strobes - on

(To tower): Confirm 3-8-Echo ready for departure

(Tower): Hello again, this is now 129.4

(To tower): 129.4.

It's to go

(Tower): You may commence your takeoff, winds over 10 knots

(To tower): 3-8-Echo

Easy on the brakes.

Take it easy.

Its gonna roll this time

Just hand the power gradually, and it

Above the planet on a wing and a prayer

My grubby halo, a vapour trail in the empty air

Across the clouds I see my shadow fly

Out of the corner of my watering eye

A dream unthreatened by the morning light

Could blow this soul right through the roof of the night

There's no sensation to compare with this

Suspended animation, a state of bliss

Can't keep my mind from the circling skies

Tongue-tied and twisted just an earth-bound misfit, I

Алыстан қара лента

Артқа бұрылмайтын дәрежеге дейін созылды

Жел соққан далада қиялдың ұшуы

Жалғыз тұрғанда менің сезімдерім айнып кетті

Өлтіретін аттракцион мені қатты ұстап тұр

Мен бұл тосын сыйдан қалай құтыла аламын?

Айналып жатқан аспаннан көзімді ала алмаймын

Тілі байланып, бұралған, жай ғана жер-көкке жарамсыз, И

Қанаттарымның ұшында мұз қалыптасып жатыр

Елеусіз ескертулер, мен ойладым, мен бәрін ойладым

Үйге жол табатын навигатор жоқ

Жүксіз бос және тасқа айналды

Ұшуды үйреніп жатқан шиеленіс үстіндегі жан

Шарт негізделген, бірақ тырысуға бел байлады

Айналдырған аспаннан көзімді ала алмаймын

Тілі байланған және бұралған жай ғана жерге байланысты жарамсыз, И

Үйкеліс құлпы - орнатылған.

Қоспа - бай.

Пропеллер - толығымен алға.

Қақпақтар - орнатылған - 10 градус.

Қозғалтқыш өлшеуіштері мен сору – тексеру

Қоспа максималды пайызға орнатылған - қайта тексеріңіз

Ұшу құралдары

Биіктік өлшегіштер - екеуін де тексеріңіз

(бұзылған сөз) - қосулы

Навигация шамдары - қосулы

Стробтар - қосулы

(Мұнараға): 3-8-Эхоның кетуге дайын екенін растаңыз

(Мұнара): Тағы да сәлем, бұл қазір 129.4

(мұнараға): 129.4.

Бару керек

(Мұнара): Сіз ұшуды бастай аласыз, жел 10 түйіннен асады

(Мұнараға): 3-8-жаңғырық

Тежегіште оңай.

Демал.

Бұл жолы айналады

Күшті бірте-бірте беріңіз және ол

Ғаламшардың үстінде қанат пен дұғада

Менің лас ореолым, бос ауадағы бу ізі

Бұлттардың арасынан мен көлеңкемнің ұшып бара жатқанын көремін

Суыған көзімнен

Таңертеңгілік нұрмен қауіп төндірмейтін арман

Бұл жанды түннің төбесінен ұшыруы мүмкін

Мұнымен салыстыруға ешқандай сенсация жоқ

Тоқтатылған анимация, бақыт күйі

Айналмалы аспаннан ойымды ұстай алмаймын

Тілі байланған және бұралған жай ғана жерге байланысты жарамсыз, И