Төменде әннің мәтіні берілген Cymbaline , суретші - Pink Floyd аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pink Floyd
The path you tread is narrow and the drop is shear and very high
The ravens all are watching from a vantage point near by
Apprehension creeping like a tube-train up your spine
Will the tightrope reach the end?
Will the final couplet rhyme?
And it’s high time, Cymbaline
High time, Cymbaline
Please wake me
Butterfly with broken wings has fallen by your side
The ravens all are closing in there’s nowhere you can hide
Your manager and agent are both busy on the phone
Selling coloured photographs to magazines back home
And it’s high time, Cymbaline
High time, Cymbaline
Please wake me
The lines converging where you stand, they must have moved the picture plane
The leaves are heavy around your feet;
you hear the thunder of the train
Suddenly it strikes you that they’re moving into range
And Doctor Strange is always changing sides
And it’s high time, Cymbaline
High time, Cymbaline
Please wake me
Сіз басып өтетін жол тар және тамшы қысылып өте биік
Қарғалардың барлығы жақын жерден қарап тұр
Қорқыныш омыртқаңызды көтеретін түтік тәрізді
Тар арқанның соңына жете ме?
Соңғы куплет рифмаға айналады ма?
Ал уақыт келді, Cymbaline
Сәтті уақыт, Cymbaline
Өтінемін, мені оятыңыз
Қанаттары сынған көбелек жаныңнан құлады
Қарғалардың бәрі тығылып жатыр, сіз жасыратын жер жоқ
Менеджеріңіз де, агентіңіз де телефонмен бос емес
Үйдегі журналдарға түрлі-түсті фотосуреттерді сату
Ал уақыт келді, Cymbaline
Сәтті уақыт, Cymbaline
Өтінемін, мені оятыңыз
Сіз тұрған жерде жақындаған сызықтар сурет жазықтығын жылжытқан болуы керек
Жапырақтары аяғыңыздың айналасында ауыр;
пойыздың күркіреуін естисіз
Кенеттен олардың ауқымға өтіп бара жатқаны сізді таң қалдырады
Ал Доктор Стренж әрқашан жағын өзгертіп отырады
Ал уақыт келді, Cymbaline
Сәтті уақыт, Cymbaline
Өтінемін, мені оятыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз