Rock Bottom Again - Pigeon John

Well I was 12 in Inglewood when I first heard your voice

Felt like a dad I never knew and I knew I had no choice

So you’re the voice I always heard when the silence got loud

And you’re the artist behind all the animals in the clouds

And you been walkin right beside me, all my life

You say you love and adore me and I’m your delight

Well, I been frozen in the grain build high on the floor

It’s so loud, I can’t hear you no more

Well you always have been my best friend

I always mess it up in the end

I’m hittin rock bottom again

I think I’m hittin rock bottom again

With all the girls and all the drugs well I’m a rap cliché

I was convinced I never be one, would’ve swore on my grave

I never stooped that low until it was in front of my face

And no one was lookin and I took it and it quickly replaced

The things I stood for when I was in L.A. Sym-phony

We took Uno, FLYNN, bTwice, Sharlok, Joey and Great J

I mean we had the scene without a gleam of sweat on our face

I’m comin down, I need just one more taste

Well you always have been my best friend

I always mess it up in the end

I’m hittin rock bottom again

I think I’m hittin rock bottom again

You always have been my best friend

And I always mess it up in the end

I’m gonna hit rock bottom again

I’m gonna hit rock bottom again

Where did all my friends go?

Where did they all go?

Goddamn, I miss my friends

Goddamn, I miss my friends

(Help me… please help me, daddy)

Даусыңызды алғаш естігенде, мен Инглвудта 12 жаста едім

Мен өзімді ешқашан танымайтын әкемдей сезіндім және таңдауым жоқ екенін білдім

Сондықтан сен мен тыныштық күшейген кезде естетін дауыссың

Сіз бұлттағы барлық жануарлардың артындағы суретшісіз

Ал сен өмір бойы менің қасымда жүрдің

Сіз мені жақсы көретінімді және табынатынымды айтасыз, мен сізді қуантып жатырмын

Мен едендегі биік астықтың ішінде қатып қалдым

Дауысы өте қатты, мен сізді бұдан былай ести алмаймын

Сіз әрқашан менің ең жақсы досым болдыңыз

Мен соңында әрқашан бұзатын          

Мен қайтадан түбіне жеттім

Мен қайтадан түбіне жеттім деп ойлаймын

Барлық қыздармен және барлық есірткілермен мен рэп клишемін

Мен ешқашан ол болмайтыныма                                                                                                                                  бол ешқашан                                                         сен               | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |                                     

Мен ешқашан оның алдында бұл төмен емеспін

Ешкім қараған жоқ, мен оны алып, тез ауыстырдым

L.A. Sym-phony-де болғанымда мен қолдаған нәрселер

Біз Uno, FLYNN, bTwice, Sharlok, Joey және Great J-ді қабылдадық

Менің ойымша, бізде біздің бет әлпетіміз жоқ

Мен түсіп жатырмын, маған тағы бір дәм керек

Сіз әрқашан менің ең жақсы досым болдыңыз

Мен соңында әрқашан бұзатын          

Мен қайтадан түбіне жеттім

Мен қайтадан түбіне жеттім деп ойлаймын

Сіз әрқашан менің ең жақсы досым болдыңыз

Мен соңында әрқашан бұзатынмын

Мен қайтадан түбіне жетемін

Мен қайтадан түбіне жетемін

Барлық достарым қайда кетті?

Олардың барлығы қайда кетті?

Қарғыс атсын, мен достарымды сағындым

Қарғыс атсын, мен достарымды сағындым

(Маған көмектесіңізші ... маған көмектесіңізші, әке)