Make Me Yours - Phyllis Dillon
С переводом

Make Me Yours - Phyllis Dillon

Альбом
Love Is All I Had: A Tribute to the Queen of Jamaican Soul
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
140010

Төменде әннің мәтіні берілген Make Me Yours , суретші - Phyllis Dillon аудармасымен

Ән мәтіні Make Me Yours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Make Me Yours

Phyllis Dillon

Оригинальный текст

I never had a love to call my own

I was about to give up And then you came along

Just to have your tender ways

Thrills me for days and days

I don’t care what nobody says

I want you for always

You already come and took my heart and my soul

Now I want you to take full control

Yeah, I need the love that only you can give

If I can’t have it, I don’t want to live, no,

I never had a love so sweet

I never thought I’d be lucky enough to meet

A guy with all your charms

To hold me with loving arms

Make me feel secure and warm

Cause my heart to run

Now that I’ve found you

I wanna stay around you

So make me yours, make me yours

Ooh, now that I’ve found you

I wanna stay around you

So make me yours, make me yours

Take me baby, make what you want me to be

So whatever you need you can always find in me Love me baby and keep me by your side

Wherever you go I’ll go and be satisfied

All of my friends say, «Girl, don’t»

But I know what I need

And I know what I want

I wanna be yours

You’re the only one

And I will give you happiness in return

Because what you need, baby I’ve got it What you’ve got, I’m just crazy about it If you’re looking for a love that you’ll never get tired of Make me yours, make me yours

Make me yours, make me yours,

Not just for a little while but forever, my darling

Перевод песни

Мен ешқашан өзім деп атағанымда махаббат болған емес

Мен одан бас тартқым келді, содан кейін сіз бірге келдіңіз

Жай ғана өз жолдарыңыз болуы үшін

Мені күндер                                 ...

Маған ешкім не айтпайтыны маңызды емес

Мен сені әрқашан қалаймын

Сіз әлдеқашан келіп, жүрегім мен жанымды алдыңыз

Енді мен сізді толық бақылауды қалаймын

Иә, маған сен ғана бере алатын махаббат керек

Егер менде болмаса, мен өмір сүргім келмейді, жоқ,

Менде ешқашан мұндай тәтті махаббат болған емес

Кездесу бақытына ие боламын деп ешқашан ойламадым

Сіздің барлық сүйкімділігіңіз бар жігіт

Мені сүйіспеншілікке толы қолдарымен ұстау үшін

Мені қауіпсіз және жылы сезіну

Жүрегім соғу болсын

Енді мен сені таптым

Мен сенің жаныңда болғым келеді

Ендеше мені өзіңдікі ет, мені сендік бол

Ой, енді мен сені таптым

Мен сенің жаныңда болғым келеді

Ендеше мені өзіңдікі ет, мені сендік бол

Мені ал, балақай, мені қалағандай жаса

Сондықтан саған не қажет болса да, меннен әрқашан таба аласың Мені сүй балам және жанымда бол

Сіз қайда барсаңыз да, мен барамын және қанағаттанамын

Менің достарымның барлығы                                                                                                           до до до до до до до до до до до до до до до  достар         достар     «

Бірақ мен не қажет екенін білемін

Мен не қалайтынымды білемін

Мен сендік болғым келеді

Сіз жалғызсыз

Ал мен саған бақыт сыйлаймын

Өйткені саған не керек, балақай менде оны алдым Сенде не бар, мен оған жындымын Егер ешқашан жалықпайтын махаббатты іздесең Мені өзіңдікі ет, мені сендік бол

Мені сенікі ет, мені сені бол,

Біраз уақытқа ғана емес, мәңгілікке, қымбаттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз