Төменде әннің мәтіні берілген Timber , суретші - Phish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Phish
I’m gonna pull this timber 'fore the sun go down
Get it 'cross the river 'fore the bars come down
Drag it on down that dusty road
Come on Jerry, let’s dump this load
I said «Timber, ho!», timber, whoa this timber’s gotta roll
I said «Timber, ho!», timber, whoa this timber’s gotta roll
My old Jerry was an Arkansas mule
Been everywhere and he ain’t no fool
Weighed nine hundred and twenty-two
Done everything a poor mule can do
Jerry’s shoulders stood six foot tall
Pulled more timber than a freight could haul
Workin' heavy old Jerry got sore
Pulled so much he couldn’t pull no more
The boss said «Jerry» and it made him jump
Jerry ran and kicked the boss on the rump
My old Jerry was a cool mule
Had it been me I woulda killed that fool
Boss tried to shoot old Jerry in the head
Jerry took that bullet and he stomped him dead
Stomped that boss til he heard him scream
Sure don’t care he was so damn mean
Мен бұл ағашты күн батқанша тартамын
Жолдар түсіп кетпес бұрын, оны өзеннен өткізіңіз
Оны шаңды жолға апарыңыз
Кел, Джерри, мына жүкті тастайық
Мен «Ағаш, хо!» дедім, ағаш, бұл ағаш илеу керек
Мен «Ағаш, хо!» дедім, ағаш, бұл ағаш илеу керек
Менің ескі Джерри Арканзас қашыры болды
Барлық жерде болды және ол ақымақ емес
Салмағы тоғыз жүз жиырма екі болды
Кедей қашырдың қолынан келгеннің бәрін жасады
Джерридің иықтары алты фут биіктікте тұрды
Жүк тасымалдауға қарағанда көбірек ағаш тартты
Жұмысы ауыр кәрі Джерри ауырып қалды
Тартқаны сонша, ол енді тарта алмады
Бастық «Джерри» деді, бұл оны секірді
Джерри жүгіріп барып, бастықтың белінен теуіп жіберді
Менің ескі Джерри салқын қашыр болды
Мен болсам, сол ақымақты өлтірер едім
Босс кәрі Джерриді басынан атып тастамақ болды
Джерри бұл оқты алды, ол оны өлтірді
Бастықты оның айқайлағанын естігенше басып қалды
Әрине, оның соншалықты дөрекі болғанына мән бермеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз