Backwards Down The Number Line - Phish

Happy happy oh my friend

Blow out candles once again

Leave the presents all inside

Take my hand

And let’s take a ride

Backwards down the number line

You were eight and I was nine

Do you know what happened then?

Do you know why we’re still friends?

Laughing all these many years

We pushed through hardships tasted tears

Made a promise one to keep

I can still recite it in my sleep

Every time a birthday comes

Call your friend and sing a song

Or whisper it into his ear

Or write it down

Just don’t miss a year

You decide what it contains

How long it goes but this remains

The only rule is it begins

Happy happy oh my friend

All my friends

Come backwards down the number line

And when I see you coming down the line

With eyes wide open

Somewhere in between the past and future

Where you drift in time

And you can see a different point of view

Бақытты бол, досым

Шамдарды тағы бір рет сөндіріңіз

Сыйлықтардың барлығын ішінде қалдырыңыз

Қолымды ұста

Ал жүрейік

Сан сызығынан артқа төмен қарай

Сен сегіз жаста едің, мен тоғыз едің

Сіз сол кезде не болғанын білесіз бе?

Неліктен біз әлі де дос екенімізді білесіз бе?

Осы көп жылдар бойы күлді

Біз қиындықтарды бастан өткердік

Орындауға уәде берді

Мен                                                                                  |

Туған күн келген сайын

Досыңызға қоңырау шалып, ән айтыңыз

Немесе оның құлағына сыбырлаңыз

Немесе жазыңыз

Бір жылды жіберіп алмаңыз

Онда не барын өзіңіз шешесіз

Қанша уақыт кетеді, бірақ бұл қалады

Жалғыз ереже - бұл басталуы

Бақытты бол, досым

Барлық достарым

Сан түзуінен артқа қарай төмен түсіңіз

Мен сіздің қатардан түсіп жатқаныңызды көргенде

Ашық көздерімен

Өткен және болашақ арасындағы бір жерде

Уақыттың қай жерде бүретіні

Және сіз басқа көзқарасты көре аласыз