Төменде әннің мәтіні берілген Guelah Papyrus , суретші - Phish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Phish
Aboard a craft bereft of oar
I rowed upstream to find Lenore
Abducted by a bandit or
A king from some forgotten war
And mindful of his larval craze
The rhinotropic micro-gaze
Ignored it and to my amazement
Rode to Paris in twelve days
This is the work of the guelah papyrus
Stranded for a moment on the ocean of Osiris
Absorbing all she can for every member of her clan
Expanding exponentially like some recursive virus
She take me on, I never fail
To ride on the redundant rail
'Cause when I know she’s switched a track
There’s always one to take me back
And through the bedroom door intrude
A fretful frown and spoil the mood
'Cause though I never really stand that tall
She tilt my frame, she watch me fall
Ескексіз кеменің бортында
Мен ленораны табу үшін жоғары қарай жүрдім
Қарақшы ұрлап кеткен немесе
Ұмытылған соғыстың патшасы
Оның дернәсілдік құмарлығын есте сақтаңыз
Ринотропты микро көзқарас
Оған мән бермедім және мені таң қалдырды
Он екі күнде Парижге бардым
Бұл гуала папирусының жұмысы
Осирис мұхитында бір сәтке қалып қойды
Өз кланының әрбір мүшесі үшін қолынан келгеннің бәрін пайдалану
Кейбір рекурсивті вирус сияқты экспоненциалды түрде кеңейеді
Ол мені қабылдайды, мен ешқашан сәтсіздікке ұшырамаймын
Артық рельсте жүру үшін
Себебі мен оның жолды ауыстырғанын білген кезде
Мені қайтарып алу үшін әрқашан бар
Ал жатын бөлмесінің есігі арқылы кіріп келеді
Қабағын түйіп, көңіл-күйді бұзу
Себебі мен ешқашан мұндай биіктікте тұрмағанмын
Ол жақтауымды қисайтып, құлағанымды бақылайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз