Thread - Phish
С переводом

Thread - Phish

Альбом
Sigma Oasis
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
679090

Төменде әннің мәтіні берілген Thread , суретші - Phish аудармасымен

Ән мәтіні Thread "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thread

Phish

Оригинальный текст

I pulled a thread out of the air

Golden and shining as thin as a hair

I couldn’t do nothing but hold it and stare

I don’t know why it was hovering there

I felt it pull on something inside

My chest was heaving, the knot came untied

And freed me to move, to stir from my stone

Determined to never again be alone

Wrapping the golden thread tight round my wrist

I picture you singing to wolves in the mist

You were my companions but you left me behind

A frown on your face and revenge on your mind

The wolves are long gone, the years have flown by

And I slept on a cliff side with views of the sky

Hoping that maybe you’d visit anew

The site where your soul left and upwards it flew

Now this thread fills me again with resolve

A mission to go on, a mystery to solve

I soar above treetops the thread as my guide

It’s pulling me closer to you as I glide

As I glide

I then see a churchyard, with only one stone

With writing unusual, the body unknown

Did you pass by here when you set out alone?

The words bring no comfort and chill to the bone

Etch some words

Arrange them well

It seems you got a lot to tell

Writings echo what you think

Using shadows as your ink

You chisel memories in stone

These thoughts are yours and yours alone

You’re alone

You’re alone

You’re alone

Lay down the words

Relax your grasp

And sleep beneath the epitaph

You’re alone

You’re alone

You’re alone

Перевод песни

Мен ауадан жіпті суырып алдым

Шаштай жіңішке және жылтыр

Мен ештеңе істей алмадым, бірақ оны ұстай алмадым және көре алмадым

Неліктен ол жерде жүгіргенін білмеймін

Мен оның іштей бірдеңені тартып алғанын сездім

Кеудем дірілдеп, түйін шешілді

Мені қозғалу                         тас                                                                                  тас                                                   м                                                                                    '''''''_'''

Енді ешқашан жалғыз болмауға белгілі

Алтын жіпті білегіме мықтап орау

Мен сені тұмандағы қасқырларға ән айтып жатқаныңды елестетемін

Сіз менің серігім болдыңыз, бірақ мені  артта  қалдырдыңыз

Бетіңізде қабаты          ой  кек          

Қасқырлар баяғыда кетті, жылдар зымырап өтті

Мен аспан көрінісі бар жартастың жағында ұйықтадым

Мүмкін сіз қайтадан барарсыз деп үміттенемін

Сіздің жаныңыз кетіп, жоғары қарай ұшқан жер

Енді бұл ағын мені тағы да шешім қабылдады

Жалғасатын миссия, шешу  жұмбақ 

Мен өзімнің жетекшім ретінде ағаш басының үстінде қалықтаймын

Мен сырғанап бара жатқанда, ол мені өзіңізге  жақындатады

Мен сырғанақтай

Содан кейін мен шіркеуді көремін, тек бір таспен

Жазумен ерекше, денесі белгісіз

Жалғыз жолға шыққанда осы жерден өттіңіз бе?

Бұл сөздер сүйекке жайлылық пен салқындық әкелмейді

Кейбір сөздерді жазыңыз

Оларды жақсы реттеңіз

Сіз айтуға көп нәрсе бар сияқты

Жазбалар сіздің ойыңызды қайталайды

Көлеңкелерді сия ретінде пайдалану

Сіз естеліктерді тасқа қашап тастаңыз

Бұл ойлар сіздікі және сіздікі

Сіз жалғызсыз

Сіз жалғызсыз

Сіз жалғызсыз

Сөздерді орналастырыңыз

Қолыңызды босаңсытыңыз

Ал эпитафия астында ұйықтаңыз

Сіз жалғызсыз

Сіз жалғызсыз

Сіз жалғызсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз