The Thing - Mono - Phil Harris
С переводом

The Thing - Mono - Phil Harris

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
139230

Төменде әннің мәтіні берілген The Thing - Mono , суретші - Phil Harris аудармасымен

Ән мәтіні The Thing - Mono "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Thing - Mono

Phil Harris

Оригинальный текст

While I was walkin' down the beach

One bright and sunny day

I saw a great big wooden box

A-floatin' in the bay

I pulled it in and opened it up

And much to my surprise

Oh, I discovered a…

Right before my eyes

Oh, I discovered a…

Right before my eyes

I picked it up and ran to town

As happy as a king

I took it to a guy I knew

Who’d buy most anything

But this is what he hollered at me

As I walked in his shop

«Oh, get out of here with that…

Before I call a cop»

«Oh, get out of here with that…

Before I call a cop»

I turned around and got right out

A-runnin' for my life

And then I took it home with me

To give it to my wife

But this is what she hollered at me

As I walked in the door

«Oh, get out of here with that…

And don’t come back no more»

«Oh, get out of here with that…

And don’t come back no more»

I wandered all around the town

Until I chanced to meet

A hobo who was lookin' for

A handout on the street

He said he’d take most any old thing

He was a desperate man

But when I showed him the…

He turned around and ran

Oh, when I showed him the…

He turned around and ran

I wandered on for many years

A victim of my fate

Until one day I came upon

St Peter at the gate

And when I tried to take it inside

He told me where to go

Get out of here with that…

And take it down below

Oh, get out of here with that…

And take it down below

The moral of this story is

If you’re out on the beach

And you should see a great big box

And it’s within your reach

Don’t ever stop and open it up

That’s my advice to you

'Cause you’ll never get rid of the…

No matter what you do

Oh, you’ll never get rid of the…

No matter what you do

Перевод песни

Мен жағажайда серуендеп бара жатқанда

Жарқын және шуақты күндердің бірі

Мен үлкен ағаш қорапты көрдім

Шығанақта жүзу

Мен оны ішіне   алып    аштым

Және менің таңқаларым

О, мен  таптым…

Менің көз алдымда

О, мен  таптым…

Менің көз алдымда

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Патшадай бақытты

Мен оны білетін жігітке апардым

Кім көп нәрсені сатып алады

Бірақ ол мені осылай ұрды

Мен оның дүкенінде жүргенімде

«Ой, бұл жерден кет...

Мен полиция шақырмас бұрын »

«Ой, бұл жерден кет...

Мен полиция шақырмас бұрын »

Мен  бұрылып, бірден шықтым

Менің өмірім үшін жүгіремін

Сосын мен оны өзіммен үйге  алып кеттім

Оны әйеліме беру үшін

Бірақ ол маған айқайлады

Мен есіктен  кірген кезде

«Ой, бұл жерден кет...

Енді қайтып келме»

«Ой, бұл жерден кет...

Енді қайтып келме»

Мен қаланы кезіп шықтым

Кездесу мүмкіндігі болғанша

Іздеген хоббо

Көшедегі үлестірме

Ол кез келген ескі нәрсені алатынын айтты

Ол шарасыз адам еді

Бірақ мен оған  көрсеткенде…

Ол  бұрылып, жүгірді

О, мен оған  көрсеткенде…

Ол  бұрылып, жүгірді

Мен көп жыл қыдырдым

Менің тағдырымның құрбаны

Бір күні мен кез келгенге дейін

Қақпада Әулие Петр

Мен оны ішіне алмақ болғанымда

Ол маған қайда бару керектігін айтты

Бұл жерден кетіңіз…

Оны төмен түсіріңіз

О, бұл жерден кетіңіз…

Оны төмен түсіріңіз

Бұл оқиғаның моральдық мәні

Жағажайда болсаңыз

Сіз үлкен қорапты көруіңіз керек

Және ол сіздің қолыңызда

Ешқашан тоқтап, оны ашпаңыз

Бұл сізге  кеңес     

'Себебі сіз ешқашан  құтылмайсыз...

Не істесеңіз де

О, сіз ешқашан  құтылмайсыз…

Не істесеңіз де

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз