Nothing I Can Say - Pharaoh

Some people think about the future as a fantasy

Some see it like a star they could never reach

Just as you reach it, you’re watching it die

Some people see the world as if it has to stay like this

I don’t think that’s anything safe to rely

If you could see tomorrow through my eyes

I see tomorrow

I can see it all too clear

I can see what you are becoming

What I see is what you all should fear

Are you becoming slaves to the system?

Has peace become a fallacy?

Have you all forgotten why you’re stranded here

For eternity?

There is nothing I can say

But I’ll do what I can do

To help you find the way

Right in front of you

Some people beat the children of this earth to submission

Then lock them up in cages when they make mistakes

They can’t learn the truth if you forcefeed them lies

I see tomorrow

I can see it all too clear

I can see what you are becoming

What I see is what you all should fear

You can’t afford to be so complacent

You must rehabilitate the world and make it well

Or else you’ll have to claim responsibility

For this living hell

There is nothing I can say

But I’ll do what I can do

To help you find the way

Right in front of you

Кейбіреулер болашақты қиял                                                                                                                                                                                                             |

Кейбіреулер оны ешқашан жете алмайтын жұлдыздай көреді

Оған жеткенде, сіз оның өліп жатқанын  көріп отырсыз

Кейбір адамдар әлемді осылай  қалуы керек дегендей көреді

Мен сенуге қауіпсіз бірдеңе деп ойламаймын

Ертеңгі күнді менің көзіммен көрсеңіз

Мен ертең көремін

Мен мұның бәрін де анық көре аламын

Мен сенің не болып жатқаныңды көремін

Менің көргенім - бәрі қорқу керек

Жүйенің құлына айналып жатырсыз ба?

Бейбітшілік жалғандыққа айналды ма?

Неліктен мұнда қалып қойғаныңызды бәріңіз ұмыттыңыз ба?

Мәңгілік үшін бе?

Мен айта алатын ештеңе жоқ

Бірақ мен қолымнан келгенді істеймін

 Жолды табуға көмектесу үшін

Сіздің алдыңызда

Кейбір адамдар осы жердің балаларын мойынсұну үшін ұрады

Содан кейін оларды қателіктер жіберген кезде оларды торлармен бекітіңіз

Егер сіз оларға өтірік беруге мәжбүрлесеңіз, олар шындықты біле алмайды

Мен ертең көремін

Мен мұның бәрін де анық көре аламын

Мен сенің не болып жатқаныңды көремін

Менің көргенім - бәрі қорқу керек

Сіз соншалықты жайбарақат бола алмайсыз

Сіз әлемді қалпына келтіріп, оны жақсы етуіңіз керек

Немесе сіз жауапкершілікті талап етуіңіз керек

Бұл тірі тозақ үшін

Мен айта алатын ештеңе жоқ

Бірақ мен қолымнан келгенді істеймін

 Жолды табуға көмектесу үшін

Сіздің алдыңызда