From Now On - Petula Clark

I don’t need to know how your life has been

I’ve been there too, and I have seen

All that really matters is from now on

And we don’t need to talk about yesterday

That’s over now and I’m glad to say

All that really matters is from now on

Looking that you know I begin to see

How we could be for you and me

If we don’t take this chance, how will we ever know

I really want to know

Yes, I guess we both had a bumpy ride

Broken dreams, wounded pride

All that really matters is from now on

And though she broke your heart like he broke mine

It’s in the past, come on, pour the wine

All that really matters is from now on

Looking that you know I begin to see

How we could be for you and me

If we don’t take this chance, how will we ever know

I really want to know

Hey, I love being here with you after so long

Our lives took us on different paths, different journeys

But here we are

I don’t need to know how your life has been

I’ve been there too, and I have seen

All that really matters is from now on

Looking that you know I begin to see

How we could be for you and me

If we don’t take this chance, how will we ever know

I really want to know

Сіздің өміріңіз қалай болғанын білудің қажеті жоқ

Мен де сонда болдым, көрдім

Қазірден бастап бәрі маңызды

Бізге кешегі күн туралы айтудың керегі жоқ

Бұл енді аяқталды, мен қуана айтамын

Қазірден бастап бәрі маңызды

Сіз білетін болсаңыз, мен көре бастадым

Біз сіз бен мен үшін қалай бола аламыз

Бұл мүмкіндікті қолданбасақ, қайдан білеміз

Мен шынымен білгім келеді

Ия, менің ойымша, екеуіміз де ұрып-соғып жүрміз

Үзілген армандар, жараланған намыс

Қазірден бастап бәрі маңызды

Ол сенің жүрегіңді жаралағанымен, ол менікі сияқты

Бұл өткен, келіңіз, шарапты құйыңыз

Қазірден бастап бәрі маңызды

Сіз білетін болсаңыз, мен көре бастадым

Біз сіз бен мен үшін қалай бола аламыз

Бұл мүмкіндікті қолданбасақ, қайдан білеміз

Мен шынымен білгім келеді

Эй, мен сенімен осында болғанды ​​жақсы көремін

Біздің өміріміз бізді әр түрлі жолдарда, түрлі сапарларда қабылдады

Бірақ мұнда біз

Сіздің өміріңіз қалай болғанын білудің қажеті жоқ

Мен де сонда болдым, көрдім

Қазірден бастап бәрі маңызды

Сіз білетін болсаңыз, мен көре бастадым

Біз сіз бен мен үшін қалай бола аламыз

Бұл мүмкіндікті қолданбасақ, қайдан білеміз

Мен шынымен білгім келеді