Hard Earned Love - Peter Frampton
С переводом

Hard Earned Love - Peter Frampton

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263020

Төменде әннің мәтіні берілген Hard Earned Love , суретші - Peter Frampton аудармасымен

Ән мәтіні Hard Earned Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hard Earned Love

Peter Frampton

Оригинальный текст

Girl you got an appetite

I never stood a chance, it was love at first bite

You’re eating me alive

Yeah like a spider to a fly

Tender is the price you pay

There’s not a man alive gonna stand in your way

You gotta have it all

No order too small

You got my devotion

You took all I had

It’s such a precious thing

You gone and broken my heart

It’s not an idle notion

Don’t keep me waiting around

Hanging on a string

You’re spending all my hard earned love

And I ain’t gonna give it up (give it up)

You’re so hard to satisfy

You got the moon in your hand and the stars in your eyes

Too hot to keep

I know I’m in too deep

I don’t need no I.O.U.

You can never pay me back, you can never undo

What you done to me

And you still don’t see

You got my devotion

You took all I had

It’s such a precious thing

Now you broke this heart

It’s not an idle notion

Don’t keep me waiting around

Hanging on a string

You’re spending all my hard earned love

And I ain’t gonna give it up (give it up)

Was a time when I’d come back

Crawling on my knees to you

I gave you all my love and you threw it away

What does it take for you to realize

That it’s over now

There’s nothing left to save

I know we need a miracle

'Cause when I see you cry, no tears will ever fall

How I wanted you

To love me the way that I loved you

You got my devotion

You took all I had

It’s such a precious thing

Now you broke this heart

It’s not an idle notion

Don’t keep me waiting around

Hanging on a string

You got my devotion

You took all I had

It’s such a precious thing

Now you broke this heart

It’s not an idle notion

Don’t keep me waiting around

Hanging on a string

You’re spending all my hard earned love

And I ain’t gonna give it up (give it up)

You’re spending all my hard earned love

And I ain’t gonna give it up (give it up)

You’re spending all my hard earned love

And I ain’t gonna give it up (give it up)

All my hard earned love

Give it up

You’re spending all my hard earned love

And I ain’t gonna give it up (give it up)

All my hard earned love

I ain’t gonna give it up

Перевод песни

Қыз, аппетит ашты

Мен ешқашан мүмкіндік болмадым, ол бірінші тістеуге деген махаббат болды

Сіз мені тірідей жеп жатырсыз

Иә, өрмекші ұшқан                                                                            өрмек                                                                         өрмек                             Иә

Тендер бұл сіз төлейтін баға

Сіздің жолыңызға бірде-бір адам кедергі келтірмейді

Сізде барлығы болуы керек

Тым кішкентай тапсырыс жоқ

Сіз менің адалдығымды алдыңыз

Сіз мендегінің бәрін алдыңыз

Бұл өте қымбат нәрсе

Сен кетіп, жүрегімді жараладың

Бұл бос түсінік емес

Мені күтпеңіз

Жіпке  ілулі

Сіз менің бар махаббатымды жұмсап жатырсыз

Мен одан бас тартпаймын (бас тартпаймын)

Сізді қанағаттандыру өте қиын

Сіздің қолыңызда айды, көзіңізде жұлдыздар бар

Сақтау үшін тым ыстық

Мен тым тереңде жатқанымды білемін

Маған I.O.U қажет емес.

Сіз маған ешқашан қайтарып  төлей алмайсыз және ешқашан қайтара алмайсыз

Сіз маған не істедіңіз

Ал сен әлі көрмейсің

Сіз менің адалдығымды алдыңыз

Сіз мендегінің бәрін алдыңыз

Бұл өте қымбат нәрсе

Енді сен бұл жүректі жараладың

Бұл бос түсінік емес

Мені күтпеңіз

Жіпке  ілулі

Сіз менің бар махаббатымды жұмсап жатырсыз

Мен одан бас тартпаймын (бас тартпаймын)

Мен қайтып келетін кез болды

Саған  тізерлеп  жорғалаймын

Мен саған бар махаббатымды   бердім   сен              махаббатымды   лақтырып   тастадың

Сіз түсіну үшін не керек

Енді бітті деп

Сақтау                    ң               шылық                                                                                                                                                                                    Сақталатын                    Сақталатын               Сақталатын  Ештеңе |

Бізге керемет нәрсе керек екенін білемін

'Себебі сенің жылағаныңды көргенде ешқашан көз жас кетпейді

Мен сені қалай қалаған едім

Мен сені қалай жақсы көрсем, мені солай сүю

Сіз менің адалдығымды алдыңыз

Сіз мендегінің бәрін алдыңыз

Бұл өте қымбат нәрсе

Енді сен бұл жүректі жараладың

Бұл бос түсінік емес

Мені күтпеңіз

Жіпке  ілулі

Сіз менің адалдығымды алдыңыз

Сіз мендегінің бәрін алдыңыз

Бұл өте қымбат нәрсе

Енді сен бұл жүректі жараладың

Бұл бос түсінік емес

Мені күтпеңіз

Жіпке  ілулі

Сіз менің бар махаббатымды жұмсап жатырсыз

Мен одан бас тартпаймын (бас тартпаймын)

Сіз менің бар махаббатымды жұмсап жатырсыз

Мен одан бас тартпаймын (бас тартпаймын)

Сіз менің бар махаббатымды жұмсап жатырсыз

Мен одан бас тартпаймын (бас тартпаймын)

Менің барлық еңбекпен тапқан махаббатым

Одан  бас тартыңыз

Сіз менің бар махаббатымды жұмсап жатырсыз

Мен одан бас тартпаймын (бас тартпаймын)

Менің барлық еңбекпен тапқан махаббатым

Мен одан бас тартпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз