Stay This Way - Peter Bjorn & John
С переводом

Stay This Way - Peter Bjorn & John

Альбом
Living Thing
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261350

Төменде әннің мәтіні берілген Stay This Way , суретші - Peter Bjorn & John аудармасымен

Ән мәтіні Stay This Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stay This Way

Peter Bjorn & John

Оригинальный текст

Oooooooh

Oooooooh

Things ain’t workin' out like they’re supposed to

But at least they’re workin' out

If you ask yourself if anything is meaningful

You find that everything is, no doubt

Call it lack of inspiration, resignation, stupid, or mature

You can only do as much in little time

If you are up for sharing, I can split up mine

Cause it makes me happy

Oooooooh

I’ve been up and down and out and in

And everything that’s in between (Oooooh)

And in my ridicule I thought that I was something special

In spite of ordinary dreams

But you end up getting tired of doing psychoanalysis of yourself

You can only do as much in little time

If you are up for sharing, I can split up mine

Cause it makes me happy

I don’t wanna go back

I don’t wanna move on (Why can’t we stay this way?)

I don’t wanna grow up

I don’t wanna stay young

(Why can’t we stay this way?)

I don’t wanna go back

I don’t wanna move on (Why can’t we stay this way?)

I don’t wanna grow old

I don’t wanna stay young

I don’t wanna know you

Not like I used to know people

I don’t wanna change you

Not that I used to change people

I just wanna have you, here

Перевод песни

Ооооооо

Ооооооо

Істер олар ойлағандай болмай жатыр

Бірақ кем дегенде, олар жұмыс істеп жатыр

Өзіңізге бірдеңе мағыналы бола ма деп  сұрасаңыз

Сіз бәрі бар екеніне күмәнданбайсыз

Бұны шабыт   жетпеуі    , отставка        ,  ақымақ                     жет                                    |

Сіз аз уақыттың ішінде көп нәрсені жасай аласыз

Егер сіз бөлісуге дайын болсаңыз, мен шахтаға бөлене аламын

Себебі бұл мені бақытты етеді

Ооооооо

Мен жоғары төмен                                                                                              |

Және олардың арасындағы барлығы (Ооооо)

Ал келемежде мен өзімді ерекше бір нәрсе деп ойладым

Қарапайым армандарға қарамастан

Бірақ сіз өзіңізге психоанализ  жасаудан жашасыз

Сіз аз уақыттың ішінде көп нәрсені жасай аласыз

Егер сіз бөлісуге дайын болсаңыз, мен шахтаға бөлене аламын

Себебі бұл мені бақытты етеді

Мен қайтқым  келмейді

Әрі қарай қалғым келмейді (Неге біз осылай қалмаймыз?)

Мен өскім келмейді

Мен жас қалғым келмейді

(Неге біз осылай қала алмаймыз?)

Мен қайтқым  келмейді

Әрі қарай қалғым келмейді (Неге біз осылай қалмаймыз?)

Мен қартайғым келмейді

Мен жас қалғым келмейді

Мен сені танығым келмейді

Мен адамдарды білетін сияқты емес

Мен сені өзгерткім келмейді

Мен адамдарды өзгертетінім жоқ

Мен сені осында ғана алғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз