Blue period Picasso - Peter Bjorn & John

I’m a blue period Picasso stuck on a wall

In the middle of a hall in Barcelona

Trying to figure out how to get down

'Cause this solitude is bringing me down

The paintings around me, they don’t understand me

I’m a bit too early, I’m seen as development

Curing adolescence

But I’m not just being blue

'Cause I have fallen, shape and color too

But I miss you, I miss the content

That is the focus, that is what all this school is reading to us

All just a part of what I am

It’s just a part of my beating heart, beating for you

So I beg you please, please wrap me up, please take me up

Please hold me close unto your breast

Run down the stairs out in open air

Away from the ladies, the Japanese tourists

Their guards won’t notice because I’m so hopeless

Take me wherever you originally came from

You will be famous, seen in the headlines

Though you just kindly stole my heart

(Seen in the headlines)

You just kindly stole my heart

(A world famous artist)

I’m a blue period Picasso stuck on a wall

In the middle of a hall in Barcelona

Trying to figure out how to get down

'Cause this solitude is bringing me down

All just a part of what I am

It’s just a part of my beating heart, beating for you

So I beg you please, please wrap me up, please take me up

Please hold me close unto your breast

Run down the stairs out in open air

Away from the ladies, the Japanese tourists

Their guards won’t notice 'cause I’m so hopeless

Take me wherever you originally came from

You will be famous, seen in the headlines

Though you just kindly stole my heart

(Seen in the headlines)

You just kindly stole my heart

(A world famous artist)

You just kindly stole my heart

(Seen in the headlines)

You just kindly stole my heart

(A world famous artist)

I beg you please stay with me, please

(Seen in the headlines)

Stay with me please, stay with me

(A world famous artist)

Stay with me

Мен көгілдір пиццо қабырғаға жабысып қалдым

Барселонадағы залдың ортасында

Қалай түсу керектігін анықтау

Себебі бұл жалғыздық мені                         |

Менің айналамдағы суреттер, олар мені түсінбейді

Мен                                                                 Мен                              

Жасөспірімді емдеу

Бірақ мен жай ғана көкшіл емеспін

Себебі мен де құладым, пішінім де, түсім де

Бірақ сені сағындым, мазмұнын сағындым

Міне,         бар    мектеп                                 оқып отырған   міне   міне      басқа  міне                                      бар                                                                                                                               бұл  мектеп                     оқып отырған  міне  міне     міне   

Барлығы мен болмысымның бір бөлігі ғана

Бұл сен үшін соғып жатқан жүрегімнің бір бөлігі ғана

Сондықтан өтінемін өтінемін, мені орап               өтінемін

Өтінемін, мені кеудеңізге жақын ұстаңыз

Ашық ауада баспалдақпен жүгіріңіз

Әйелдерден алыс, жапон туристері

Олардың күзетшілері байқамайды, өйткені мен өте үмітсізмін

Қайдан келген болсаңыз да, мені алып кетіңіз

Сіз тақырыптарда                  әйгілі         әйгілі          әйгілі           әйгілі         әйгілі         әйгілі          әйгілі           әйгілі                 әйгілі                                                                                                �

Сіз менің жүрегімді ұрлап алсаңыз да

(Тақырыптарда көрілген)

Сен менің жүрегімді ұрлап алдың

(Әлемге әйгілі суретші)

Мен көгілдір пиццо қабырғаға жабысып қалдым

Барселонадағы залдың ортасында

Қалай түсу керектігін анықтау

Себебі бұл жалғыздық мені                         |

Барлығы мен болмысымның бір бөлігі ғана

Бұл сен үшін соғып жатқан жүрегімнің бір бөлігі ғана

Сондықтан өтінемін өтінемін, мені орап               өтінемін

Өтінемін, мені кеудеңізге жақын ұстаңыз

Ашық ауада баспалдақпен жүгіріңіз

Әйелдерден алыс, жапон туристері

Олардың күзетшілері байқамайды, өйткені мен өте үмітсізмін

Қайдан келген болсаңыз да, мені алып кетіңіз

Сіз тақырыптарда                  әйгілі         әйгілі          әйгілі           әйгілі         әйгілі         әйгілі          әйгілі           әйгілі                 әйгілі                                                                                                �

Сіз менің жүрегімді ұрлап алсаңыз да

(Тақырыптарда көрілген)

Сен менің жүрегімді ұрлап алдың

(Әлемге әйгілі суретші)

Сен менің жүрегімді ұрлап алдың

(Тақырыптарда көрілген)

Сен менің жүрегімді ұрлап алдың

(Әлемге әйгілі суретші)

Менімен бірге болыңыз, өтінемін

(Тақырыптарда көрілген)

Өтінемін, менімен бірге болыңыз, менімен бірге болыңыз

(Әлемге әйгілі суретші)

Менімен бірге тұр