It Don't Move Me - Peter Bjorn & John
С переводом

It Don't Move Me - Peter Bjorn & John

Альбом
Living Thing
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201970

Төменде әннің мәтіні берілген It Don't Move Me , суретші - Peter Bjorn & John аудармасымен

Ән мәтіні It Don't Move Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Don't Move Me

Peter Bjorn & John

Оригинальный текст

Please put yesterday’s books and magazines away

Cause they don’t me move no more

They don’t move me no more

Put them all away

Forget photos and letters

All the people that mattered

They don’t move no more

You don’t move me no more

And you’re no longer mine

It’s surprising how rapidly

We were changing from you and me

No matter how you count, no no

It will go to show

When history is done

And everything is over

What used to keep us warm

Is slowly getting colder

There’s nothing to explain

It’s hard to stay the same

History is done

And everything is gone

Early mornings and late nights

Going over the same fight

Don’t move me no more

You don’t move me no more

And I don’t even mind

All these things we keep

Without caring too deep

Gonna put it to sleep

I can run much faster

When nothing weighs me down

You can’t change what has been before

It’s erased and you can’t restore

Let the screen fade black, go, go

I don’t want it back

When history is done

And everything is over

What used to keep us warm

Is slowly getting colder

There’s nothing to explain

It’s hard to stay the same

History is done

And everything is gone

Everything is gone

Everything is gone

Everything is gone

Перевод песни

Кешегі кітаптар мен журналдарды қойыңыз

Себебі олар мені бұдан былай қозғалтпайды

Олар мені бұдан былай қозғалтпайды

Олардың бәрін тастаңыз

Фотосуреттер мен хаттарды ұмытыңыз

Маңызды болған барлық адамдар

Олар енді қозғалмайды

Сіз мені бұдан былай қозғалтпайсыз

Ал сен енді менікі емессің

Қаншалықты жылдам екені таң қалдырады

Біз сіз бен бізден өзгердік

Қалай санасаңыз да, жоқ

Ол көрсетуге барады

Тарих  жасалғанда

Және бәрі бітті

Бұрынғы бізді жылу болатын не  

 Баяу суытады

Түсіндіретін ештеңе жоқ

Бір қалпында қалу қиын

Тарих  жасалды

Және бәрі жоқ

Таңертең ерте және кеш түндер

Дәл сол ұрыстың үстінен өту

Мені енді қозғалтпа

Сіз мені бұдан былай қозғалтпайсыз

Ал мен тіпті қарсы емеспін

Осы заттардың барлығын біз сақтаймыз

Тым терең мән бермей

Оны ұйқыға  қоямын

Мен тезірек жүгіре аламын

Мені ештеңе ауыртпаған кезде

Сіз бұрын болған нәрсені өзгерте алмайсыз

Ол жойылды және сіз қалпына келтіре алмайсыз

Экран қара болып кетсін, кет, кет

Мен оны қайтарғым келмейді

Тарих  жасалғанда

Және бәрі бітті

Бұрынғы бізді жылу болатын не  

 Баяу суытады

Түсіндіретін ештеңе жоқ

Бір қалпында қалу қиын

Тарих  жасалды

Және бәрі жоқ

Барлығы жоқ

Барлығы жоқ

Барлығы жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз