Every Other Night - Peter Bjorn & John

Every other night

When the last light of your life hits your eyes

Every other night

There’s a feeling that we’re bound to make it right

But I need a ghostwriter

To make my words brighter

'Cause every single day

I lean over to the shadows

Don’t slip in our footsteps, ooh

'Cause we’re running with the devil

Don’t slide into regrets, ooh

There’s too much to unravel

I was brave and gave you a promise

From now on I would only be honest

Kicking myself in the morning

Kicking myself at night

Every other day

When you open up you eyes and check your head

Every other day

When you wake up and regret the things you’ve said

I need a hard reminder

Or the thickest blinders

'Cause every other night

I believe that we can make it

Don’t slip in our footsteps, ooh

'Cause we’re running with the devil

Don’t slide into regrets, ooh

There’s too much to unravel

There’s a map, there’s a path through the madness

But the dirt snaps back like a magnet

Kicking myself in the morning

Kicking myself at night

Kicking myself in the morning

Kicking myself at night

Kicking myself in the morning

Kicking myself at night

Kicking myself in the morning

Kicking myself at night

Kicking myself in the morning

Kicking myself at night

Әр түнде

Өміріңіздің соңғы нұры көзіңізге түскенде

Әр түнде

Біз оны міндетті түрде түзетеміз деген ой бар

Бірақ маған  елес жазушы  керек

Сөзімді жарық ету үшін

Себебі күн сайын

Мен көлеңкеге  еңкейдім

Біздің ізімізден тайып кетпеңіз, ооо

Өйткені біз шайтанмен бірге жүгіреміз

Өкінішке бой алдырмаңыз, ооо

Ашу               көп                                    

Мен батыл болдым және сізге уәде бердім

Бұдан былай мен тек  адал болатын боламын

Таңертең өзімді теуіп жатырмын

Түнде өзімді теуіп жатырмын

Әрбір басқа күн

Көзіңізді  ашқанда, басыңызды тексеріңіз

Әрбір басқа күн

Оянғанда және айтқан сөздеріңізге өкінгенде

Маған қатты ескерту керек

Немесе ең қалың жалюзи

Себебі әр түнде

Біз қол жеткізе алатынымызға сенемін

Біздің ізімізден тайып кетпеңіз, ооо

Өйткені біз шайтанмен бірге жүгіреміз

Өкінішке бой алдырмаңыз, ооо

Ашу               көп                                    

Карта бар, ессіздіктен өтетін жол бар

Бірақ ластану магнит сияқты қайта оралады

Таңертең өзімді теуіп жатырмын

Түнде өзімді теуіп жатырмын

Таңертең өзімді теуіп жатырмын

Түнде өзімді теуіп жатырмын

Таңертең өзімді теуіп жатырмын

Түнде өзімді теуіп жатырмын

Таңертең өзімді теуіп жатырмын

Түнде өзімді теуіп жатырмын

Таңертең өзімді теуіп жатырмын

Түнде өзімді теуіп жатырмын