Do-Si-Do - Peter Bjorn & John

We went to New York, the air was still warm

We walked 'round the shops and cafes

And I tried to work, ignoring my hands

Didn’t follow the leads in my brain

Cause all of those footsteps kept follow me 'round

And all of those voices made noise without sound

And we danced like you do when on holiday

And we drank like you do when you have nothing much to say

On your marks, do-si-do, facing your partner

Bottoms up and refill, I’m still hungover

And that look on your face made me feel like a crook

From an Albert Camus book

A stranger in a strange land

A stranger to myself and scary as hell

That look on your face as if nothing had changed

Like in Eleanor Rigby, no one was saved

And we danced like you do when on holiday

And we drank like you do when you have nothing much to say

On your marks, do-si-do, facing your partner

Bottoms up and refill

And we danced to war and we danced to peace

And we danced to everything that’s in between

And we drank to love and we drank to hate

And we drank to everything, before it was too late

And we danced like you do when on holiday

And we drank like you do when you have nothing much to say

And we danced like you do when on holiday

And we drank like you do when you have nothing much to say

On your marks, do-si-do, facing your partner

Bottoms up and refill, I’m still hungover, I’m still hungover

Біз Нью-Йоркке бардық, ауа әлі жылы еді

Біз дүкендер мен кафелерді араладық

Мен қолымды елемей жұмыс   тырыстым

Менің миымда жетекшілерді ұстанбадым

Себебі бұл қадамдардың барлығы мені айналып жүрді

Сол дауыстардың барлығы дыбыссыз шу шығарды

Және біз сіздер сияқты сіздер сияқты

Біз сіздер сияқты не істей алмадық

Белгілеріңіз бойынша, серіктесіңізбен бетпе-бет келіңіз

Төменнен жоғары және толтыру, мен әлі де аштық

Сенің бұл түрің мені алаяқ сияқты сезінді

Альберт Камю кітабынан

Бейтаныс елдегі бейтаныс адам

Мен үшін бейтаныс және қорқынышты

Ештеңе өзгермегендей бетіңіз бұл көрініс 

Элеонора Ригбидегідей, ешкім  құтқарылмады

Және біз сіздер сияқты сіздер сияқты

Біз сіздер сияқты не істей алмадық

Белгілеріңіз бойынша, серіктесіңізбен бетпе-бет келіңіз

Төменнен жоғары және толтыру

Біз соғысқа билеп, біз бейбітшілікке билеп алдық

Және біз олардың арасындағы барлық нәрсені билеп алдық

Біз сүю үшін, жек көру үшін іштік

Және біз кеш болмай тұрып, бәріне іштік

Және біз сіздер сияқты сіздер сияқты

Біз сіздер сияқты не істей алмадық

Және біз сіздер сияқты сіздер сияқты

Біз сіздер сияқты не істей алмадық

Белгілеріңіз бойынша, серіктесіңізбен бетпе-бет келіңіз

Төменнен жоғары және толтыру, мен әлі аштықпын, мен әлі де қарным