Dark Ages - Peter Bjorn & John

Now the dark ages are back

We all spread the disease

Brought us down to our knees

Now the dark ages are back

No world leader pretend

Could predict such an end

And in all my days of traveling on

No, it never crossed my mind

While I tended my garden, wool in ear

From where I stood, it seemed fine

But now the dark ages are back

All the prophets wear black

Love’s gone under attack

Now the dark ages are back

Ice is melting away

We just shut up and play

Money, poverty, dignity

Is a mix-up hard to shake

We’ve been stomping this ground

For a million years

Now the earth’s about to break

I can feel it, I can see it falling apart

It strays and bends

I can’t heal it, I can’t rip it up

And just start over again

Lend a friend a hand

I can feel it, I can see it falling apart

It strays and bends

I can’t heal it, I can’t rip it up

And just start over again

Can you hear me?

We’re stuck in the dark here

No light and no way out

Can you tell me?

Is it way too late or

Too hard to make it right?

Lord, don’t let me down

Now the dark ages are back

Corrupt kings in the wings

Is what tomorrow will bring

Now the dark ages are back

The new mornings in mourn

How take care of their newborns

Енді зұлмат заман қайта оралды

Біз барлығымыз ауруды таратамыз

Бізді тізерлеп шығарды

Енді зұлмат заман қайта оралды

Ешқандай дүниежүзілік лидер алдамады

Мұндай аяқталуды болжауға болады

Менің барлық саяхат күндерімде 

Жоқ, бұл менің ойыма келген жоқ

Мен бақшамды баққанда, құлаққа жүн

Мен тұрған жерден бәрі жақсы көрінді

Бірақ қазір зұлмат заман қайта оралды

Барлық пайғамбарлар қара киім киеді

Махаббат шабуылға ұшырады

Енді зұлмат заман қайта оралды

Мұз  еріп барады

Үнімізді жауып ойнаймыз

Ақша, кедейлік, абырой

Шайқау қиын аралас

Біз бұл жерді басып қалдық

Миллион жыл бойы

Енді жер сынғалы жатыр

Мен оны сеземін, оның құлап жатқанын көремін

Ол адалып, майысып қалады

Мен оны емдей алмаймын, жұлып тастай алмаймын

Және қайтадан басынан бастаңыз

Досыңызға қол ұшын беріңіз

Мен оны сеземін, оның құлап жатқанын көремін

Ол адалып, майысып қалады

Мен оны емдей алмаймын, жұлып тастай алмаймын

Және қайтадан басынан бастаңыз

Сен мені ести аласың ба?

Біз бұл жерде қараңғыда қалдық

Жарық және шығу жолы жоқ

Маған айта аласыз ба?

Кеш немесе кеш пе немесе

Оны түзету  тым қиын ба?

Тәңірім, мені ренжітпе

Енді зұлмат заман қайта оралды

Қанаттардағы бұзылған патшалар

Бұл ертеңгі күн

Енді зұлмат заман қайта оралды

Қайғылы жаңа таң

Жаңа туған нәрестелеріне қалай күтім жасау керек