Between The Lines - Peter Bjorn & John
Төменде әннің мәтіні берілген Between The Lines , суретші - Peter Bjorn & John аудармасымен
Ән мәтіні Between The Lines "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Between The Lines
Peter Bjorn & John
Оригинальный текст
You’ve got a troubled soul
I’ve got a troubled mind
You wanna highlight the faults
Why can’t you leave them behind
Tried to fix the cracks
It’s still leaking in
This will never end
If we don’t begin
We burn it up from both sides
Our fuzz is fuel to the fire
Reading between the lines
Getting tired of
Reading between the lines
Colour outside the lines
Bring the tirades
Open up, let it out
Speak your mind
Or forever bite your tongue
(Our love’s hidden in between the lines)
When your heart’s not there
It’s hard to sing along
(Our love’s hidden in between the lines)
(Our love’s hidden in between the lines)
You like the sun
But you just can’t face it
I like the good things in life
But I don’t know how to taste it
This vicious circle should
Have been a circle of trust
Trying to avoid, what now comes down to a must
I’ll never finish this book
You always turn out the light
Reading between the lines
Getting tired of
Reading between the lines
Colour outside the lines
Bring the tirades
Open up, let it out
Speak your mind
Or forever bite your tongue
(Our love’s hidden in between the lines)
When your heart’s not there
It’s hard to sing along
(Our love’s hidden in between the lines)
Speak your mind
Or forever bite your tongue
(Our love’s hidden in between the lines)
When your heart’s not there
It’s hard to sing along
(Our love’s hidden in between the lines)
(Our love’s hidden in between the lines)
(Our love’s hidden in between the lines)
Our love’s hidden in between the lines
Our love’s hidden in between the lines
Перевод песни
Сіздің жаныңыз мазасыз
Менде білім қиын
Сіз кемшіліктерді көрсеткіңіз келеді
Неліктен сіз оларды артта қалдыра алмайсыз
Жарықтарды түзетуге тырысты
Ол әлі ағып жатыр
Бұл ешқашан бітпейді
Біз бастамасақ
Біз оны екі жағынан өртеміз
Біздің бұлдырымыз отқа отын
Жолдар арасындағы оқу
Шаршау
Жолдар арасындағы оқу
Сызықтардан тыс түс
Тирадтарды әкеліңіз
Ашыңыз, шығарыңыз
Ойыңызды айтыңыз
Немесе мәңгі тіліңізді тістеңіз
(Біздің махаббатымыз жолдар арасында жасырылған)
Жүрегің жоқ кезде
Ән айту қиын
(Біздің махаббатымыз жолдар арасында жасырылған)
(Біздің махаббатымыз жолдар арасында жасырылған)
Саған күн ұнайды
Бірақ сіз оған қарсы тұра алмайсыз
Маған өмірдегі жақсы нәрселер ұнайды
Бірақ мен оның қалай дәм татуды білмеймін
Бұл тұйық шеңбер керек
Сенім шеңбері болды
Қандай, қазір не қажет
Мен бұл кітапты ешқашан аяқтамаймын
Сіз әрқашан жарықты өшіресіз
Жолдар арасындағы оқу
Шаршау
Жолдар арасындағы оқу
Сызықтардан тыс түс
Тирадтарды әкеліңіз
Ашыңыз, шығарыңыз
Ойыңызды айтыңыз
Немесе мәңгі тіліңізді тістеңіз
(Біздің махаббатымыз жолдар арасында жасырылған)
Жүрегің жоқ кезде
Ән айту қиын
(Біздің махаббатымыз жолдар арасында жасырылған)
Ойыңызды айтыңыз
Немесе мәңгі тіліңізді тістеңіз
(Біздің махаббатымыз жолдар арасында жасырылған)
Жүрегің жоқ кезде
Ән айту қиын
(Біздің махаббатымыз жолдар арасында жасырылған)
(Біздің махаббатымыз жолдар арасында жасырылған)
(Біздің махаббатымыз жолдар арасында жасырылған)
Біздің сүйіспеншілігіміз сызықтардың арасында жасырылған
Біздің сүйіспеншілігіміз сызықтардың арасында жасырылған
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз