Future Life - Pete Yorn

This future life’s been freaking me out

Still attached to being the new kid in town

No family, no real responsibilities

In my friends, they’re diving in deep

To all this holy matrimony

House, a dog, two kids and a van

Good jobs in real estate, a fireman

Why the hell does it scare the shit out of me

Am I different, am I afraid

Life’s been great to me

It feels a little sad

Gotta break out of here

Appreciate what I have

Life’s been great to me

It feels a little sad

Gotta break out of here

Appreciate what I have

Why do I want what I haven’t got

So planted on the things that I want

Making pretty all these memories

Cause it’s easy to get stuck

The spirit lives been guiding me out

A love so strong, erasing all of my doubt

I see a future that was made for me

Wherever I may go

Life’s been great to me

It feels a little sad

Gotta break out of here

Appreciate what I have

Life’s been great to me

Oh, yeah, it feels a little sad

Gotta break out of here

Appreciate what I have

Cause it’s easy to get stuck

It happens a lot

Cause it’s easy to get stuck

It happens

I can’t avoid anything

Got to take it all in

Take a battle stance

I know that I can win

It’s cliche of time, I know it must be true

When what you want is what you have

Then you know you found you

Life’s been great to me

Oh, yeah, it feels a little sad

Gotta break out of here

Appreciate what I have

Life’s been great to me

Oh, yeah, it feels a little sad

Gotta break out of here

Appreciate what I have

Life’s been great to me

Life’s been great

Life’s been great to me

Life’s been great

Oh oh

Life’s been great to me

Life

Бұл болашақ өмір мені шошытты

Қаланың жаңа баласы болуды әлі де ұнатамын

Отбасы жоқ, нақты жауапкершілік жоқ

Достарымда олар терең сүңгуде

Осы қасиетті некенің барлығына

Үй, ит, екі бала және фургон

Жылжымайтын мүлікте жақсы жұмыс, өрт сөндіруші

Неге бұл мені қорқытады?

Мен басқамын, мен қорқамын

Өмір мен үшін керемет болды

Бұл аз қайғылы сезінеді

Бұл жерден кету керек

Менде бар нәрсені бағалаңыз

Өмір мен үшін керемет болды

Бұл аз қайғылы сезінеді

Бұл жерден кету керек

Менде бар нәрсені бағалаңыз

Менде жоқ нәрсені неге қалаймын?

Осылайша                                 м м м н м ат        отырғыздым 

Осы естеліктердің барлығын әдемі етіп жасау

Себебі кептеліп қалу оңай

Рух өмірлері мені басқарып                             Рух өмірлері                            |

Менің барлық күмәнімді өшіретін күшті махаббат

Мен өзім үшін жасалған болашақты көремін

Қайда барсам да

Өмір мен үшін керемет болды

Бұл аз қайғылы сезінеді

Бұл жерден кету керек

Менде бар нәрсені бағалаңыз

Өмір мен үшін керемет болды

Иә, бұл аздап қайғылы

Бұл жерден кету керек

Менде бар нәрсені бағалаңыз

Себебі кептеліп қалу оңай

Бұл көп болады

Себебі кептеліп қалу оңай

Бұл болады

Мен ештеңеден аулақ бола алмаймын

Барлығын қабылдау керек

Ұрыс позициясын ұстаныңыз

Жеңіске жететінімді білемін

Бұл уақыттың клишесі, мен бұл шындық болуы керек екенін білемін

Қалағаныңыз қолыңызда болған кезде

Сонда сіз сізді тапқаныңызды білесіз

Өмір мен үшін керемет болды

Иә, бұл аздап қайғылы

Бұл жерден кету керек

Менде бар нәрсені бағалаңыз

Өмір мен үшін керемет болды

Иә, бұл аздап қайғылы

Бұл жерден кету керек

Менде бар нәрсені бағалаңыз

Өмір мен үшін керемет болды

Өмір керемет өтті

Өмір мен үшін керемет болды

Өмір керемет өтті

Ой

Өмір мен үшін керемет болды

Өмір