Blackie's Dead - Pete Yorn, Scarlett Johansson

Darling, you’re mistaken;

I don’t like what’s going on

But tell you too much conversation won’t get you off

You said, «Blackie's dead… Blackie's dead,» and then run the other way

I don’t want to tell you that you’re not there on my list

And what’s with all that shit you’re saying;

No, you’re not interested in this

I’m in love with a girl, sees what you are (what you are)

Tell… tell them you know, tell them your great big poem

Yeah, always feel the pressure from home

Darling, we will visit, you know you don’t feel this way

What’s with all that information, oh, don’t give it away

You said, «Blackie's dead… Blackie's dead,» and then run the other way

I’m in love with a girl, sees what you are (what you are)

Tell… tell them you know, tell them you’re great big poem

I’m in love with a girl, sees what you are (what you are)

Tell… tell them you know, tell them your great big poem

Yeah, always feel the pressure from home

I’m in love with a girl, sees what you are (what you are)

Tell… tell them you know, tell them your great big poem

I’m in love with a girl, sees what you are (what you are)

Tell… tell them you know, tell them your great big poem

Yeah, always feel the pressure from home

Darling, you’re forgiven;

I don’t like what’s going on

Қымбаттым, сіз қателесесіз;

Маған болып жатқан нәрсе ұнамайды

Бірақ тым көп сөйлесу сізді ренжітпейді

Сіз: «Блэки өлді... Блэки өлді» дедіңіз де, басқа жолмен жүгіріңіз

Менің тізімімде жоқ екеніңізді  айтқым келмейді

Ал сіз айтып жатқан былғарыдан не керек;

Жоқ, сізді бұл қызықтырмайды

Мен бір қызға ғашықпын, сенің қандай екеніңді (қандай екеніңді) көреді

Айтыңыз ... оларға білетініңізді айтыңыз, оларға үлкен үлкен өлеңіңізді айтыңыз

Иә, әрқашан үйдегі қысымды сезініңіз

Қымбаттым, біз барамыз, сіз бұлай сезінбейтініңізді білесіз

Бұл ақпаратта не бар, оны бермеңіз

Сіз: «Блэки өлді... Блэки өлді» дедіңіз де, басқа жолмен жүгіріңіз

Мен бір қызға ғашықпын, сенің қандай екеніңді (қандай екеніңді) көреді

Айтыңыз ... оларға білетініңізді айтыңыз, оларға керемет үлкен өлең екеніңізді айтыңыз

Мен бір қызға ғашықпын, сенің қандай екеніңді (қандай екеніңді) көреді

Айтыңыз ... оларға білетініңізді айтыңыз, оларға үлкен үлкен өлеңіңізді айтыңыз

Иә, әрқашан үйдегі қысымды сезініңіз

Мен бір қызға ғашықпын, сенің қандай екеніңді (қандай екеніңді) көреді

Айтыңыз ... оларға білетініңізді айтыңыз, оларға үлкен үлкен өлеңіңізді айтыңыз

Мен бір қызға ғашықпын, сенің қандай екеніңді (қандай екеніңді) көреді

Айтыңыз ... оларға білетініңізді айтыңыз, оларға үлкен үлкен өлеңіңізді айтыңыз

Иә, әрқашан үйдегі қысымды сезініңіз

Қымбаттым, сені кешірді;

Маған болып жатқан нәрсе ұнамайды