Too Many People - Pet Shop Boys
С переводом

Too Many People - Pet Shop Boys

Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257260

Төменде әннің мәтіні берілген Too Many People , суретші - Pet Shop Boys аудармасымен

Ән мәтіні Too Many People "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Many People

Pet Shop Boys

Оригинальный текст

I sometimes think that I’m too many people

Too many people, too many people

I sometimes think that I’m too many people

Too many people, too many people at once

The husband or the hedonist

The businessman or the communist

The artist or the showbiz creep

The lover or the nervous geek

The question of identity

Is one that’s always haunted me

Whoever I decide to be

Depends on who is with me

I sometimes think that I’m too many people

Too many people, too many people

I sometimes think that I’m too many people

Too many people, too many people at once

The tactless twit putting his foot in it

Or the sensitive soul who’s a role model

The urban jet setter never at home

Or the country recluse, just leave me alone

Extrovert or introvert

Love is kind and love hurts

Rebellion or conformity

What is my identity?

I sometimes think that I’m too many people

Too many people, too many people

I sometimes think that I’m too many people

Too many people, too many people at once

The intellectual and bon viveur, or

The naive simpleton, so immature

The devoted son and family man

Or the wicked uncle who doesn’t give a damn

How often these have tempted me

The question of identity

Depends on what I’m meant to be

I sometimes think that I’m too many people

Too many people, too many people

I sometimes think that I’m too many people

Too many people, too many people at once

I sometimes think that I’m too many people

Too many people, too many people

I sometimes think that I’m too many people

Too many people, too many people at once

Перевод песни

Мен кейде өзімді тым көп адаммын деп ойлаймын

Тым көп адам, тым көп адам

Мен кейде өзімді тым көп адаммын деп ойлаймын

Бір уақытта тым көп адам

Күйеу немесе гедонист

Бизнесмен немесе коммунист

Суретші немесе шоу бизнесі

Ғашық немесе жүйкеші

Тұлға мәселесі

Мені үнемі мазалайтындардың бірі

Мен кім боламын деп шешсем де

Менімен кімнің болатынына  байланысты

Мен кейде өзімді тым көп адаммын деп ойлаймын

Тым көп адам, тым көп адам

Мен кейде өзімді тым көп адаммын деп ойлаймын

Бір уақытта тым көп адам

Оған аяғын салып жатқан әдепсіз бұралу

Немесе үлгі болатын сезімтал жан

Қалалық реактивті қондырғы ешқашан үйде болмайды

Немесе елдегі жалғызбасты, мені жай қалдыр

Экстраверт немесе интроверт

Махаббат мейірімді, ал махаббат ауыртады

Көтеріліс немесе сәйкестік

Менің жеке басым қандай?

Мен кейде өзімді тым көп адаммын деп ойлаймын

Тым көп адам, тым көп адам

Мен кейде өзімді тым көп адаммын деп ойлаймын

Бір уақытта тым көп адам

Зияткерлік және бон вивеур, немесе

Аңғал қарапайым, сонша жетілмеген

Адал ұл және отағасы

Немесе  бәрін бермейтін зұлым ағай

Бұлар мені қаншалықты жиі азғырды

Тұлға мәселесі

Мен қандай болу керек екеніме байланысты

Мен кейде өзімді тым көп адаммын деп ойлаймын

Тым көп адам, тым көп адам

Мен кейде өзімді тым көп адаммын деп ойлаймын

Бір уақытта тым көп адам

Мен кейде өзімді тым көп адаммын деп ойлаймын

Тым көп адам, тым көп адам

Мен кейде өзімді тым көп адаммын деп ойлаймын

Бір уақытта тым көп адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз