Төменде әннің мәтіні берілген The Sound Of The Atom Splitting , суретші - Pet Shop Boys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pet Shop Boys
I hate you
I hate you
Nothing will ever be the same
Oh really
Don’t be silly
I told you it was all a game
Whenever I see you where you work
It makes me feel like spitting
What’s that noise?
Oh that
We’ve been expecting it for ages
It’s the sound of the atom splitting
He’s a villain,
Him over there
With a stocking on his head
Look, there’s another one
They call themselves pinheads
What’s that noise over there?
Is it the corrogated iron they’re hitting?
No, no, it’s perfectly normal
It’s just the sound of the atom splitting
Who’s side are you on anyway?
Is that some kind of threat?
Well, I suppose it will have to do
As long as you don’t make too much mess
And with the last person to leave
Once you all finish kissing
Turn the video on to record
Will you ever know what you’re missing?
Bread and circuses
And maybe later
The sound of the atom splitting
Мен сені жек көремін
Мен сені жек көремін
Ештеңе бұрынғыдай болмайды
Расында ма
Ақымақ болмаңыз
Мен саған мұның бәрі ойын деп айттым
Жұмыс істейтін жеріңді көрген сайын
Бұл мені түкіру сияқты сезінуге мәжбүр етеді
Бұл не шу?
О бұл
Біз оны көптен күткен едік
Бұл атомның бөліну дыбысы
Ол зұлым,
Ол сонда
Басында шұлықпен
Қараңызшы, тағы біреуі бар
Олар өздерін түйреуіштер деп атайды
Мына жақта не шу?
Бұл олар соғып жатқан тот темір ме?
Жоқ, жоқ, бұл қалыпты жағдай
Бұл атомның бөлшектену дыбысы ғана
Сіз кімнің жағындасыз?
Бұл қандай да бір қауіп ме?
Менің ойымша, бұл істеу керек
Тым көп тәртіпсіздік жасамасаңыз
Және соңғы кететін адаммен
Барлығың сүйіп болған соң
Жазу үшін бейнені қосыңыз
Сізге не жетіспейтінін біле аласыз ба?
Нан және цирк
Мүмкін кейінірек
Атомның бөліну дыбысы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз