One-Way Street - Pet Shop Boys

Driving down

A one-way street

I thought you’d understand

Of all the people that I meet

We’re still not in command

It’s often said

There’s no escape from fate

I’ve even read

It’s a function of the state

Though we may be out on parole

I don’t care

I’d still like to think

I’m in control

Driving down

A one-way street

I thought you’d understand

Of all the people that I meet

We’re still not in command

I took a road

That lead me straight to you

All of my life

Now seemed overdue

I’ll state the obvious

'cause it’s true

I don’t care

That this one-way street

Led to you

Driving down

A one-way street

I thought you’d understand

Of all the people that I meet

We’re still not in command

Travelling without a map

It’s tricky

Too much information

You’ve lost me

Without you

I pray

Together

We’ll go all the way

Driving down

A one-way street

Led me straight to you

All my life was in retreat

Now it’s overdue

Driving down

A one-way street

Drove me round the bend

Life is just a one-way street

From start to end

Көлікпен төмен түсу

Бір жақты көше

Түсінесіз деп ойладым

Мен кездестірген адамдардың барлығынан

Біз әлі де басшылықта емеспіз

Ол жиі айтылады

Тағдырдан қашып құтылу мүмкін емес

Мен тіпті оқыдым

Бұл мемлекеттің функциясы

Біз шартты түрде мерзімінен бұрын босатылған шығармыз

Маған бәрі бір

Мен әлі де ойланғым келеді

Мен бақылаудамын

Көлікпен төмен түсу

Бір жақты көше

Түсінесіз деп ойладым

Мен кездестірген адамдардың барлығынан

Біз әлі де басшылықта емеспіз

Мен жол алдым

Бұл мені сізге тура қорғаңыз

Бүкіл өмірім

Енді мерзімі өтіп кеткендей болды

Мен анық айтайын

'себебі бұл рас

Маған бәрі бір

Бұл бір жақты көше

Сізге жеткізді

Көлікпен төмен түсу

Бір жақты көше

Түсінесіз деп ойладым

Мен кездестірген адамдардың барлығынан

Біз әлі де басшылықта емеспіз

Картасыз саяхаттау

Бұл қиын

Тым көп ақпарат

Сен мені жоғалтып алдың

Сенсіз

Мен даға оқимын

Бірге

Біз барлық жолмен жүреміз

Көлікпен төмен түсу

Бір жақты көше

Мені тура басқарды

Бүкіл өмірім шегінуде болды

Енді мерзімі өтіп кетті

Көлікпен төмен түсу

Бір жақты көше

Мені бұрылыстан                                                                                                                            Мені

Өмір – бұл бір жақты көше

Басынан соңына дейін