No More Ballads - Pet Shop Boys

Don’t look so surprised

At me showing up

You’re so good at lies

And bad at growing up

I know all you’ve got

And your famous face

But you’re an idiot

And a public disgrace

You have have the sweetest voice

That can so impress

But we both know now

That it’s meaningless

How it breaks my heart

When I hear you sing

That your words of love

Don’t mean anything

Sing no more ballads

I can’t hear them any more

I could forgive you

But not your ballads

They’re much too fake to ignore

Don’t say «it's me not you»

And how sad you are

Boy, if not adieu

It must be au revoir

I know what you are

And how much you make

You’re a superstar

But your love songs

Are fake

You’re a superstar

And a public disgrace

Sing no more ballads

I can’t hear them any more

I could forgive you

But not your ballads

They’re much too fake to ignore

How it breaks my heart

When I hear you sing

That your words of love

Never really meant a thing

Sing no more ballads

I can’t hear them any more

I could forgive you

But not your ballads

They’re much too fake to ignore

I could forgive you

But not your ballads

They’re much too fake to ignore

Сонша таң қалмаңыз

Мен көрсетілгенде

Сіз өтірікке өте жақсысыз

Және өсуде жаман

Мен сізде бар нәрсені білемін

Ал сіздің атақты жүзіңіз

Бірақ сен ақымақсың

Және қоғамдық масқара

Сізде ең тәтті дауыс бар

Бұл таң қалдырады

Бірақ екеуіміз қазір білеміз

Бұл мағынасыз

Бұл менің жүрегімді қалай жаралайды

Сенің ән айтқаныңды естігенде

Бұл сіздің махаббат сөздеріңіз

Ештеңені білдірмеңіз

Енді балладалар айтпаңыз

Мен оларды бұдан былай ести алмаймын

Мен сені кешіре алар едім

Бірақ балладаларыңыз емес

Оларды елемеу үшін тым жалған

«Сен емес менмін» деме

Ал сіз қаншалықты қайғылысыз

Бала, болмаса

Бұл au revoir  болуы керек

Мен сеннің қандай екеніңді білемін

Ал сіз қанша табасыз

Сіз супержұлдызсыз

Бірақ сіздің махаббат туралы әндеріңіз

Жалған

Сіз супержұлдызсыз

Және қоғамдық масқара

Енді балладалар айтпаңыз

Мен оларды бұдан былай ести алмаймын

Мен сені кешіре алар едім

Бірақ балладаларыңыз емес

Оларды елемеу үшін тым жалған

Бұл менің жүрегімді қалай жаралайды

Сенің ән айтқаныңды естігенде

Бұл сіздің махаббат сөздеріңіз

Ешқашан бір нәрсені білдірген емес

Енді балладалар айтпаңыз

Мен оларды бұдан былай ести алмаймын

Мен сені кешіре алар едім

Бірақ балладаларыңыз емес

Оларды елемеу үшін тым жалған

Мен сені кешіре алар едім

Бірақ балладаларыңыз емес

Оларды елемеу үшін тым жалған