Love Is a Catastrophe - Pet Shop Boys

Love is a catastrophe

Look what it’s done to me

Brought me down here so low

Stranded, nowhere to go

No concentration

Just rerunning conversation

Trying to understand

How I fell into this quicksand

What happens next?

With life I’m unimpressed

Pain like a cutter’s knife

Never been lonelier in my life

Who issued the instruction

For this mad act of destruction?

An end to equilibrium

Fate laughs:

Look what we’ve done to him!

High wind through the trees

Falling November leaves

A weak sun hanging low

Summer seems so long ago

All my former dreams

Tender romantic schemes

Revealed as so naive

To think I could believe

In love as the kindest law

Not as a declaration of war

On my life and sanity

Now I know at last for me

Love is a catastrophe

Махаббат     апат  

Маған не істегенін қараңыз

Мені осында төмен түсірді

Қатты, барар жері жоқ

Шоғырлану жоқ

Әңгімені қайта жүргізу

Түсінуге  әрекеттену

Мен бұл құмға қалай түстім

Әрі қарай не болады?

Мен өмірге әсер етпеймін

Кескіш пышақ сияқты ауыру

Өмірімде ешқашан жалғыз болған емеспін

Нұсқауды кім шығарды

Бұл қирату әрекеті үшін бе?

Тепе-теңдіктің соңы

Тағдыр күліп:

Біз оған не істегенімізді қараңыз!

Ағаштар арқылы қатты жел

Қарашаның жапырақтары

Әлсіз күн төмен салбырап тұр

Жаз бұрын болған сияқты

Бұрынғы армандарым

Тендерлік романтикалық схемалар

Сондай аңғал екені анықталды

Мен сене аламын деп ойлаймын

Ең мейірімді заң ретінде ғашық болу

Соғыс жариялау ретінде емес

Менің өмірімде және ақыл-ойымда

Енді мен соңында                                                                                                       Енді                                   енди       енди        енди     енди    енди      ендиdadadada таниdadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadanidanidan Эми

Махаббат     апат