In The Night (Extended) - Pet Shop Boys

Zazou, whatcha gonna do?

There’s a lot of people and they’re coming for you

Zazou, comment allez-vous?

A knock on the door in the night

That Zazou, he don’t care

The dark glasses

The long hair

Takes his time

Sneers at men

Some ugly people want revenge

Zazou comment allez-vous?

A knock on the door in the night

In the night

That Zazou he sleeps all day

Then down to Select or Le Collisee

Sips his drinks, orders more

Says what he thinks and it’s a crazy war

Zazou, whatcha gonna do?

A knock on the door in the night

Zazou comment allez-vous?

A knock on the door in the night

And when the soldiers strut

All he cares about is love

When the flags are out

All he cares about is love

Well there’s a thin line between love and crime

And in this situation

A thin line between love and crime and

Collaboration

In the night

In the night

In the night

Zazou whatcha gonna do?

There’s a lot of people and they’re coming for you

Zazou, comment allez-vous?

A knock on the door in the night

Now everybody’s under somebody’s spell

Unless they’ve already gone to Hell

In the streets you can hear the people say

«That Zazou, he should be locked away!»

And when the soldiers strut

All he cares about is love

When the flags are out

All he cares about is love

Well there’s a thin line between love and crime

And in this situation

A thin line between love and crime and

Collaboration

Зазу, не істейсің?

Көптеген адамдар бар және олар сізге келе жатыр

Zazou, түсініктеме беріңізші?

Түнде есік қағылады

Бұл Зазу, ол  бәрібір

Қара көзілдірік

Ұзын шаш

Уақытын алады

Еркектерге келеке

Кейбір ұсқынсыз адамдар кек алғысы келеді

Zazou түсініктеме allez-vous?

Түнде есік қағылады

Түнде

Сол Зазоу ол  күні бойы ұйықтайды

Содан кейін Таңдау немесе Le Collisee ге өтіңіз

Сусындарын ішеді, көбірек тапсырыс береді

Ойына келгенін айтады және бұл ақылсыз соғыс

Зазу, не істейсің?

Түнде есік қағылады

Zazou түсініктеме allez-vous?

Түнде есік қағылады

Ал солдаттар ілгерілегенде

Ол маған қамқорлық жасайды

Тулар сөнген кезде

Ол маған қамқорлық жасайды

Махаббат пен қылмыс арасында жіңішке сызық бар

Және бұл жағдайда

Махаббат пен қылмыс арасындағы жіңішке сызық және

Ынтымақтастық

Түнде

Түнде

Түнде

Зазу не істейсің?

Көптеген адамдар бар және олар сізге келе жатыр

Zazou, түсініктеме беріңізші?

Түнде есік қағылады

Қазір бәрі біреудің арбауында

Егер олар тозаққа бармаған болса

Көшелерде адамдардың айтқанын естисіз

«Мына Зазу, оны қамауға алу керек!»

Ал солдаттар ілгерілегенде

Ол маған қамқорлық жасайды

Тулар сөнген кезде

Ол маған қамқорлық жасайды

Махаббат пен қылмыс арасында жіңішке сызық бар

Және бұл жағдайда

Махаббат пен қылмыс арасындағы жіңішке сызық және

Ынтымақтастық