If Looks Could Kill - Pet Shop Boys

What d’you want?

You’ve got nothing to say

and you can’t

hide that look of dismay

Why pretend?

You only want revenge

It’s been said

I’d be dead

If looks could kill

Where’d you go with that threadbare crowd

still in tow?

Do they appreciate your

tales of woe?

Droning on and on Lost your thread?

I’d be dead

If looks could kill

You think you’re acting

in self-defence

but you’re fooling no one

and you never will

The only crime is irrelevance

No wonder you’re worried

I’d be dead and buried still

If looks could kill

Welcome to a unique event

where we see what you represent

Flaunt that look

of 'Let battle commence!'

It changes nothing

and it never will

And on that matter of self-defence

I’m not worried

I’d be dead and buried still

If looks could kill

If looks could kill

не қаладың?

Айтар сөзіңіз                                                

және сіз алмайсыз

бұл үрейлі көріністі  жасырыңыз

Неліктен елестету керек?

Сіз тек кек алғыңыз келеді

Айтылған

Мен өліп қалар едім

Егер көрініс өлтіруі мүмкін болса

Сіз бұл жіпсіз тобырмен қайда бардыңыз?

әлі де ілгеріде ме?

Олар сізді бағалай ма?

қасірет туралы ертегілер?

Үздіксіз және жібіңізді жоғалттыңыз ба?

Мен өліп қалар едім

Егер көрініс өлтіруі мүмкін болса

Сіз әрекет етіп жатырмын деп ойлайсыз

өзін-өзі қорғауда

бірақ сіз ешкімді алдамайсыз

және сіз ешқашан болмайсыз

Жалғыз қылмыс - маңызды емес

Сізді уайымдағаныңыз таңқаларлық емес

Мен өліп, жерленген болар едім

Егер көрініс өлтіруі мүмкін болса

Бірегей іс-шараға қош келдіңіз

нені бейнелейтініңізді көреміз

Бұл көріністі мақтан етіңіз

«Ұрыс басталсын!»

Ол ештеңені өзгертпейді

және ол ешқашан болмайды

Бұл өзін-өзі қорғау мәселесі бойынша

Мен алаңдамаймын

Мен өліп, жерленген болар едім

Егер көрініс өлтіруі мүмкін болса

Егер көрініс өлтіруі мүмкін болса