Hell - Pet Shop Boys
С переводом

Hell - Pet Shop Boys

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213160

Төменде әннің мәтіні берілген Hell , суретші - Pet Shop Boys аудармасымен

Ән мәтіні Hell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hell

Pet Shop Boys

Оригинальный текст

Here they sit talking rot

Saddam Hussein and Pol Pot

Mao Tse Tung bares his gnashers

At Idi Amin’s and Emperor Bokassa’s

There he is, Joseph Stalin

Thick as thieves with that old bore Lenin

Look at the two of them putting the boot in

Ranting and raving and bitching 'bout Putin

Hell, hello

It’s hell in here

Evil is a bore with a big idea

Hell, hello

What’s not to fear?

Love death not life

And make it hell in here

It’s a real no brainer, the blood just oozes

When Vlad the Impaler meets the Ceaucescus

It’s getting mighty crowded and hot as wasabi

But they’ll have to make room for Robert Mugabe

Caligula spits stale panini

At Adolf Hitler and Mussolini

Napoleon casts a withering sneer

At Kim Il-Sung from North Korea

Hell, hello

It’s hell in here

Evil is a bore with a big idea

Hell, hello

What’s not to fear?

Evil is a bore

Which makes it hell in here

Serial killers, begging your pardon

Are beyond the pale and so’s Osama Bin Laden

Heinrich Himmler’s doing his best

To avoid the attentions of Fred West

Ivan the Terrible isn’t terribly nice

When Gilles de Rais seeks his advice

Hell, hello

What’s not to fear?

Evil is a bore

Which makes it hell in here

It’s hell in here

It’s hell in here

Hell, hello

The big idea

Love death not life

And make it hell in here

It’s hell in here

Hell in here

Перевод песни

Мұнда олар шіріп сөйлеп отыр

Саддам Хусейн және Пол Пот

Мао Цзэ Дун жарғыштарын ашты

 Иди Амин мен император Бокасса үйінде

Міне, ол, Иосиф Сталин

Сол қарт Ленинді ұрылар ұрғандай қалың

Екеуі жүкті салып жатқанын қараңыз

Путин туралы ренжіту, ашулану және ренжіту

Сәлем, сәлем

Бұл жерде  тозақ

Зұлымдық - бұл үлкен идеямен

Сәлем, сәлем

Неден қорықпау керек?

Өмірді емес, өлімді сүй

Бұл жерде тозаққа айналдырыңыз

Бұл ақылға қонымсыз, қан ағып кетеді

Дөңгелек Влад Чавскескпен кездескен кезде

Ол васаби сияқты қатты толып, ыстық болып барады

Бірақ олар Роберт Мугабеге орын беруі керек

Калигула ескірген панини түкіреді

 Адольф Гитлер мен Муссолиниде

Наполеон мысқылдай күлді

Солтүстік Кореядан Ким Ир Сенде

Сәлем, сәлем

Бұл жерде  тозақ

Зұлымдық - бұл үлкен идеямен

Сәлем, сәлем

Неден қорықпау керек?

Жамандық    жалықты   

Бұл бұл жерді тозаққа айналдырады

Сериялық өлтірушілер, кешірім сұраймын

Бозғылт және Усама бен Ладеннің сыртында

Генрих Гиммлер қолынан келгеннің бәрін жасайды

Батыс Фредтің қатысуын болдырмау үшін

Иван Грозный онша жақсы емес

Жиль де Раис оның кеңесін сұраған кезде

Сәлем, сәлем

Неден қорықпау керек?

Жамандық    жалықты   

Бұл бұл жерді тозаққа айналдырады

Бұл жерде  тозақ

Бұл жерде  тозақ

Сәлем, сәлем

Үлкен идея

Өмірді емес, өлімді сүй

Бұл жерде тозаққа айналдырыңыз

Бұл жерде  тозақ

Мына жерде тозақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз