Төменде әннің мәтіні берілген Flame , суретші - Perkele аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Perkele
You can’t stand there with your hands in your pockets
Cos you’ll get nothing for free.
You gotta work hard to deserve your pride
For your dreams to come true.
Some days it’s hard to think positive
Everything feels upside-down.
But keep on working, never give up
You gotta keep up the faith.
You’ve gotta work hard for your dreams to come true,
Gotta keep the flame alive.
(x2)
You can’t sit there doing nothing at all
If you want your dream to come true.
It’s something that you gotta deserve
No one will give it to you.
There’s always people who refuses to work
And they got no pride at all.
They keep on cheating, keep on losing
I wish they all would fall.
You’ve gotta work hard for your dreams to come true,
Gotta keep the flame alive.
(x2)
(«a song for those who rely on the charity of taxpayers, whether Jamie
Gorelick, Frank Raines, or street-level welfare-queens.»
See also /Combichrist:Shut_Up_And_Swallow)
Қолдарыңызды қалтаңызда тұра алмайсыз
Өйткені сіз тегін ештеңе ала алмайсыз.
Мақтанышыңызға лайық болу үшін көп жұмыс істеу керек
Армандарыңыз орындалуы үшін.
Кейбір күндері позитивті ойлау қиын
Бәрі төңкерілгендей сезіледі.
Бірақ еңбектене беріңіз, ешқашан берілмеңіз
Сенімді сақтау керек.
Армандарыңыздың орындалуы үшін көп еңбектенуіңіз керек,
Жалынды тірі қалдыру керек.
(x2)
Онда ешнәрсе жасамай отыра алмайсыз
Арманыңыз орындалғанын қаласаңыз.
Бұл сіз лайық болуы керек нәрсе
Оны сізге ешкім бермейді.
Әрқашан жұмыс істеуден бас тартатын адамдар болады
Және оларда мақтаныш жоқ.
Олар алдай жеңіл бола береді
Олардың барлығы құлағанын қалаймын.
Армандарыңыздың орындалуы үшін көп еңбектенуіңіз керек,
Жалынды тірі қалдыру керек.
(x2)
(«Салық төлеушілердің қайырымдылығына сүйене отырып, Джейми болсын, әндер
Горелик, Фрэнк Рейнс немесе көше деңгейіндегі әл-ауқат королевалары».
Сондай-ақ қараңыз /Combichrist:Shut_Up_and_Swallow)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз