Blockbuster - Perez

Je m’assois sur des bancs

Je fais passer le temps

Je ne compte pas les heures

Je vais au cinéma

Voir des blockbuster

J’aime quand les acteurs me toisent

Sur fond de mer turquoise

Je m’ennuie

Je m’imagine parfois

Dévaler des pentes

Au milieu des buissons d’amarante

À la ceinture un revolver

Dont je ne saurais quoi faire

Je m’ennuie

Je fais passer les heures

Je vais au cinéma

Voir des blockbuster

Et les joies dont je me prive

Me paraissent bien insignifiantes

Comme une assemblée de livres

Dans la lumière vacillante

Je m’ennuie

La toile d’un écran

Qui s’embrase dans la nuit

Cette modeste extase me suffit

Je m’ennuie

Je fais passer les heures

Je vais au cinéma

Voir des blockbuster

Et les joies dont je me prive

Me paraissent bien insignifiantes

Comme une assemblée de livres

Dans la lumière vacillante

Je m’ennuie

Je fais passer les maux

Je vais au cinéma

Voir des effets spéciaux

Et les joies dont je me prive

Me paraissent bien insignifiantes

Comme une assemblée de livres

De cette énergie maladive

Je m’ennuie

Мен орындықтарда отырамын

Мен уақытты өткіземін

Мен сағаттарды санамаймын

Мен кинотеатрға барамын

Блокбастерлерді қараңыз

Маған әртістердің маған қарап тұрғаны ұнайды

Көгілдір теңіздің фонында

Менің ішім пысты

Мен кейде елестетемін

Төбешіктерге соғу

Амарант бұталарының арасында

Белдікте револьвер

Мен не істерімді білмеймін

Менің ішім пысты

Мен сағаттарды өткіземін

Мен кинотеатрға барамын

Блокбастерлерді қараңыз

Ал мен өзімді айыратын қуаныштарым

Маған өте елеусіз болып көрінеді

Кітаптар жинағы сияқты

Жарқыраған жарықта

Менің ішім пысты

Экранның кенептері

Түнде кім жанады

Осы қарапайым экстаз маған жеткілікті

Менің ішім пысты

Мен сағаттарды өткіземін

Мен кинотеатрға барамын

Блокбастерлерді қараңыз

Ал мен өзімді айыратын қуаныштарым

Маған өте елеусіз болып көрінеді

Кітаптар жинағы сияқты

Жарқыраған жарықта

Менің ішім пысты

Мен ауырсынуды кетіремін

Мен кинотеатрға барамын

Арнайы әсерлерді қараңыз

Ал мен өзімді айыратын қуаныштарым

Маған өте елеусіз болып көрінеді

Кітаптар жинағы сияқты

Бұл ауру энергиядан

Менің ішім пысты