Som i en dröm - Per Gessle

Det var vinter vid min bädd

Mörkret vilade runt mitt hus

Jag var ensam men beredd

På att gå mot en stjärnas ljus

Natten verkade ren och klar

Vindar knackade och försvann

Och jag kände samma sak

Som den första gång vi såg varann

Och som i en dröm, som i en dröm

En ängel

Passerade genom mitt rum

Så nära så sann som nu

Och jag önskade det var du

Jag önskade det var du

Men det var inte du

I en skog med bara träd

Fyre vindar slet itu

Jag var vilsen men beredd

På att gå samma stig som du

Jag sov i kärlekens salong

Jag sov med längtan i min hand

Och jag hörde samma sång

Som den första gång vi såg varann

Och som i en dröm, som i en dröm

En ängel

Passerade genom mitt rum

Så nära så sann som nu

Och jag önskade det var du

Jag önskade det var du

Åh kom intill mej nu

Менің төсегімнің жанында қыс болатын

Үйімнің айналасын қараңғылық басты

Мен жалғыз болдым, бірақ дайындалдым

Жұлдыз жарығына қарай жүріп келе жатқанда

Түн таза және таза болып көрінді

Жел соғып, жоғалып кетті

Мен де солай сезіндім

Бір-бірімізді бірінші рет көргендей

Және армандағыдай, армандағыдай

Періште

Менің бөлмемнен өтті

Қазіргідей шындыққа жақын

Ал сен болсаң деп тілеймін

Сіз болғаныңызды қалаймын

Бірақ ол сен емес едің

Тек ағаштары бар орманда

Төрт жел оны жарып жіберді

Мен жоғалдым, бірақ дайындалдым

Сіз сияқты жолмен жүру

Мен махаббат салонында ұйықтадым

Қолымда сағынышпен ұйықтадым

Мен де сол әнді естідім

Бір-бірімізді бірінші рет көргендей

Және армандағыдай, армандағыдай

Періште

Менің бөлмемнен өтті

Қазіргідей шындыққа жақын

Ал сен болсаң деп тілеймін

Сіз болғаныңызды қалаймын

О, енді менің жаныма келші