Төменде әннің мәтіні берілген Field of Dreams , суретші - Pep Love аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pep Love
Hahahaha, yeah
Um, clear my throat
Yes, turn me up a little bit
Lavender landscapes of projected perception
And overflowing fountains of probability
Endless extremes extracted from the gentlest of subtleties
Coming to the curvature of creation as my thought coalesces nothingness
Illumination without light
Light without sight
The melding of the senses into a platform
My field of dreams
Once upon a time in a river of thought
I was expanded into a gesture of altered awareness
Damn near forgot the stream exists
Despite the dream and why not
This is a wondrous realm of many delights
Sights, sounds, and sensations
Patience and impulsiveness
Balance and bliss
Jubilation, pain
Suffering are the same
I grab the reins
To control my fate
It’s been a long time coming
And Heaven won’t wait
The light cascades
In the color in bath shades
Of real or whatever appeals
To your pathways
Of perception however perverse
The first step’s a doozy
It could be an energy burst
Or even Lucy in the Sky
With the girl’s best friend
But it don’t extend
And so you wonder why
You even want to fly
And then you might gather the gumption to try
In my field of dreams
My field of dreams
That’s how mine would be
Yours can be the way yours would be
You see
What I see is like
Lavender landscapes of projected perception
And overflowing fountains of probability
Endless extremes extracted from the gentlest of subtleties
Coming to the curvature of creation as my thought coalesces nothingness
Illumination without light
Light without sight
The melding of the senses into a platform
Right here and right now
We expressin' an effervescent idea
Shiver me timbers
Do you remember
Living free
To come and go as you please
Without limiting
Or constricting movement
But constructing a conduit
For conducting mind fluid
Energy in the form of truth
And in the event that we reach infinity
I’ll be reborn through you
Funneling my flow
Fundamentally to and fro
Like breath that I breathe
And oh what do you know
We’ve achieved in visions
And risen from prisons
Of mind states
And time waits
For me within my field of
What you can’t see
Taste, or feel but
Will fulfill your every fantasy
Now what’s revealed
Is what’s for real
And still more to come
Open the gift of free will
In my field of dreams
Pleasure is my plight
Ah, quite delectable
My thought affects in all
And weaves the tapestry
Of what my mind conceives
Here in my field of dreams
Yeah
Lavender landscapes of projected perception
And overflowing fountains of probability
Endless extremes extracted from the gentlest of subtleties
Coming to the curvature of creation as my thought coalesces nothingness
Illumination without light
Light without sight
The melding of the senses into a platform
My field of dreams
Хахаха, иә
Тамағымды тазала
Иә, мені аздап сәл сәл Иә
Болжалды қабылдаудың лаванда пейзаждары
Және ықтималдық суббаждарын толып жатыр
Ең нәзік нәзіктіктерден алынған шексіз шектен шығулар
Жаратылыс қисықтығына келемін, өйткені менің ойым ешнәрсені біріктіреді
Жарықсыз жарықтандыру
Көзге көрінбейтін жарық
Сезімдердің платформаға қосылуы
Менің арман салысым
Бір кездері ой өзенінде
Мен өзгертілген хабардарлық жестіне кеңейдім
Ағынның бар екенін ұмытып кете жаздадым
Арманға қарамастан және неге жоқ
Бұл көптеген қуаныштардың керемет саласы
Көріністер, дыбыстар және сезімдер
Шыдамдылық және импульсивтілік
Баланс пен бақыт
Қуаныш, ауырсыну
Азаптары бірдей
Мен тізгінді ұстаймын
Тағдырымды басқару үшін
Келгеніне көп уақыт болды
Ал аспан күтпейді
Жарық сарқыраған
Ваннаға арналған түсте
Шынайы немесе кез келген тартымды
Сіздің жолдарыңызға
Қабылдау, дегенмен, бұрмаланған
Бірінші қадам - ақымақ
Бұл қуат жарылуы болуы мүмкін
Немесе тіпті Аспандағы Люси
Қыздың ең жақын досымен
Бірақ ұзармайды
Сондықтан неге деп ойлайсыз
Сіз тіпті ұшқыңыз келеді
Содан кейін �
Менің арман саласында
Менің арман салысым
Менікі солай болар еді
Сіздікі сіздікіндей болуы мүмкін
Көріп тұрсың
Менің көргенім сияқты
Болжалды қабылдаудың лаванда пейзаждары
Және ықтималдық суббаждарын толып жатыр
Ең нәзік нәзіктіктерден алынған шексіз шектен шығулар
Жаратылыс қисықтығына келемін, өйткені менің ойым ешнәрсені біріктіреді
Жарықсыз жарықтандыру
Көзге көрінбейтін жарық
Сезімдердің платформаға қосылуы
Дәл осы жерде және дәл қазір
Біз жарқын идеяны айтамыз
Мені дірілдетіңіз
Сенің есіңде ме
Еркін өмір сүру
Қалауыңызша келу
Шектеусіз
Немесе қозғалысты шектеу
Бірақ құбыр салу
Ақыл-ойды өткізуге арналған
Шындық түріндегі энергия
Және біз шексіздікке жете алдық
Мен сен арқылы қайта туыламын
Менің ағымымды бұру
Негізінен алға және алға
Мен дем алатын тыныс сияқты
Ал сен не білесің
Көріністер бойынша қол жеткіздік
Түрмеден көтерілді
Ақыл-ой күйлері
Ал уақыт күтіп тұр
Мен үшін өз салам мінде
Сіз көре алмайтын нәрсе
Дәм, немесе сезіну, бірақ
Сіздің әрбір қиялыңызды орындайды
Енді не ашылды
Нақты нәрсе
Әлі алда
Ерік сыйлығын ашыңыз
Менің арман саласында
Ләззат - менің жағдайым
О, өте дәмді
Менің ойым барлығына әсер етеді
Және гобелен тоқиды
Менің санам не ойлайтыны туралы
Міне, менің арман саласында
Иә
Болжалды қабылдаудың лаванда пейзаждары
Және ықтималдық суббаждарын толып жатыр
Ең нәзік нәзіктіктерден алынған шексіз шектен шығулар
Жаратылыс қисықтығына келемін, өйткені менің ойым ешнәрсені біріктіреді
Жарықсыз жарықтандыру
Көзге көрінбейтін жарық
Сезімдердің платформаға қосылуы
Менің арман салысым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз