April 6, 2039 - Pedro The Lion

Here we have our dust free dining set

We guarantee it won’t collect a spec

Freeing up the children to instead

Grow into your molding

Heed more of your scolding

Go early to their new self-making beds

It seems like you’d be tired of losing face

Like you’d want to put the children in their place

The more you have to tell them to do their chores

The more you run the risk of being ignored

If you’re lucky they’ll turn out as good as you

You tell them that they’re good kids

But you know that it’s not true

Your father drank a little

You’re on liver number two

Progress has a way of feigning ease

Convenient new inventions bait the tease

For, though it is impossible to cure

A husband bent on cheating

The oxygen’s depleting

A child who’s always bragging

A wife’s persistent nagging

We’re equipped to live as though it were

Мұнда бізде шаңсыз асхана жинағы бар

Біз оның себебін жинамаймыз

Балаларды орнына босату

Қалыптауға өсіңіз

Ұрысуыңызға көбірек  құлақ асыңыз

Ерте                                                                                                                                                                                                                                  Олардың жаңа өздігінен жасайтын төсектеріне  ерте  барыңыз

Бет-әлпетіңізді жоғалтудан шаршаған сияқтысыз

Балаларды өз орындарына қойғыңыз келеді

Оларды өздерінің жұмыстарын орындау керек

Елеусіз қалу қаупі артқан сайын

Бақытты болсаңыз, олар сіз сияқты жақсы шығады

Сіз оларға жақсы балалар екенін айтасыз

Бірақ бұл шындық емес екенін білесіз

Әкең аздап ішкен

Сіз екінші бауырдасыз

Прогресс оңай тұжырымдаудың тәсілі бар

Ыңғайлы жаңа өнертабыстар күлдіреді

Өйткені емдеу мүмкін емес дегенмен

Күйеуі алдауға                           

Оттегінің азаюы

Әрқашан мақтанатын бала

Әйелдің үнемі ренжітуі

Біз ол сияқты өмір сүруге дайынбыз