Too Much - Pedro The Lion

First day, big school

Trying to keep my trepidation hid

Shrink along the corridors

Feeling out place, feeling like a fool

So you’re the new kid

You’re kinda cute, what’s up with you

I wanna say something cool so bad

But my face goes bright red

Too much desperation

For a casual conversation

Way too much information

To try and bridge the distance at all

Okay cool I’ll see you around

She laughed and my whole body cringed

No wait let me try again

I could really use a friend

But once I start I can never shut my mouth

I go on &on &on in a drone

Til even I’m not listening

Too much desperation

For a casual conversation

Way too much information

To try and bridge the distance at all

How long do I pretend I’m ok

Before I actually feel ok

And when will someone come along

And say buddy it don’t work that way

Don’t let yourself be buried here for always

How’d it go today

Comes the question in the quiet car ride home

Pretty good, I guess

Too much desperation

For a casual conversation

Way too much information

To try and bridge the distance at all

Бірінші күн, үлкен мектеп

Қорқынышымды жасыруға  тырысамын

Дәліздер бойымен қысқартыңыз

Өзіңізді жайсыз сезіну, ақымақ сияқты болу

Демек, сіз жаңа баласыз

Сіз сүйкімдісіз, сізге не болды

Мен өте жаман нәрсе айтқым келеді

Бірақ менің бетім қызарып кетеді

Тым көп үмітсіздік

Кездейсоқ әңгіме үшін

Тым көп ақпарат

Қашықтықты бәрінен бұрын сынап көріңіз

Жарайды, мен сені айналамда көремін

Ол күлді және менің бүкіл денем дірілдеп кетті

Күте тұра алмаймын

Мен шынымен дос пайдаланар едім

Бірақ мен бастағаннан кейін мен ешқашан аузымды жаба алмаймын

Мен кіріп, үстіне кіремін

Тіпті мен тыңдамайынша

Тым көп үмітсіздік

Кездейсоқ әңгіме үшін

Тым көп ақпарат

Қашықтықты бәрінен бұрын сынап көріңіз

Қашанғы өзімді жақсымын деп    боламын

Мен өзімді жақсы сезінбей тұрып

Қашан біреу келеді

Ал досым, бұл олай жұмыс істемейді деп айтыңыз

Әрқашан осында көміліп қалуға жол бермеңіз

Бүгінгі күн қалай өтті

Үйге бара жатқан тыныш көлікте сұрақ туындайды

Өте жақсы, менің ойымша

Тым көп үмітсіздік

Кездейсоқ әңгіме үшін

Тым көп ақпарат

Қашықтықты бәрінен бұрын сынап көріңіз