El Muro - Pedro Fernández
С переводом

El Muro - Pedro Fernández

Альбом
Yo No Fui
Год
2009
Язык
`испан`
Длительность
193380

Төменде әннің мәтіні берілген El Muro , суретші - Pedro Fernández аудармасымен

Ән мәтіні El Muro "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Muro

Pedro Fernández

Оригинальный текст

Cómo es posible que todo lo vivido

No tenga más sentido y lo hayas

Olvidado si fui el primero

Que consumió tu fuego

Que te llevó hasta el cielo

Tan sólo por amor

Cómo es posible que bajes la mirada

Le des vuelta a la cara al que nadó en tu cuerpo

Si fui el primero el diez y el cien por ciento

De aquel fiel juramento

Que hicimos ante Dios

Un muro de silencio entre los dos has levantado

Un muro de silencio que me aparta más de ti

No sé cómo romperlo

Si mis besos no te alcanzan

Aquellos que te hicieron volar hasta el confín

Un muro de silencio entre los dos has levantado

Un muro de silencio como aquel que hubo en Berlín

Y finjo sonreír amor llorando a tus espaldas

Mira lo que tú has hecho en mi corazón feliz

Cómo es posible que todo lo vivido

Lo tires al vacío como papel mojado

Si fui en tu vida el punto de partida

La única salida de amor y comprensión

Un muro de silencio entre los dos has levantado

Un muro de silencio que me aparta más de ti

No sé cómo romperlo

Si mis besos no te alcanzan

Aquellos que te hicieron volar hasta el confín

Un muro de silencio entre los dos has levantado

Un muro de silencio como aquel que hubo en Berlín

Y finjo sonreír amor llorando a tus espaldas

Mira lo que tú has hecho en mi corazón feliz

Mira lo que tú has hecho

De un corazón feliz

Перевод песни

Қалайша бәрі өмір сүрді

Мұның мағынасы жоқ және сізде бар

Бірінші болғанымды ұмыттым

бұл сіздің отыңызды жалмады

бұл сені аспанға апарды

Тек махаббат үшін

Қалайша төмен қарауға болады

Денеңде жүзген адамның бетін бұрасың

Егер мен бірінші он және жүз пайыз болсам

Сол адал анттың

Құдайдың алдында не істедік?

Сіз көтерген екеуінің арасындағы тыныштық қабырғасы

Мені сенен көбірек ажырататын тыныштық қабырғасы

Мен оны қалай бұзу керектігін білмеймін

Менің сүйгенім саған жетпесе

Сізді шетіне дейін ұшыруға мәжбүр еткендер

Сіз көтерген екеуінің арасындағы тыныштық қабырғасы

Берлиндегідей тыныштық қабырғасы

Ал мен сенің артыңда жылап жатқан сүйіспеншілікті күлімсіретіп жіберемін

Менің бақытты жүрегімде не істегеніңізді қараңыз

Қалайша бәрі өмір сүрді

Оны дымқыл қағаз сияқты тастаңыз

Егер мен сіздің өміріңізде бастапқы нүкте болсам

Сүйіспеншілік пен түсіністіктен шығудың жалғыз жолы

Сіз көтерген екеуінің арасындағы тыныштық қабырғасы

Мені сенен көбірек ажырататын тыныштық қабырғасы

Мен оны қалай бұзу керектігін білмеймін

Менің сүйгенім саған жетпесе

Сізді шетіне дейін ұшыруға мәжбүр еткендер

Сіз көтерген екеуінің арасындағы тыныштық қабырғасы

Берлиндегідей тыныштық қабырғасы

Ал мен сенің артыңда жылап жатқан сүйіспеншілікті күлімсіретіп жіберемін

Менің бақытты жүрегімде не істегеніңізді қараңыз

Не істегеніңізді қараңыз

бақытты жүректен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз