Төменде әннің мәтіні берілген Mi Forma De Sentir , суретші - Pedro Fernández аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pedro Fernández
Cada vez que veo salir el sol, como hoy
nada mas puedo pensar en ti, miamor
la distancia no es razon para dejar
la esperanza de algun dia volverte a besar
solo tu solo tu que conoces mi forma de sentir
mi forma de reir
y hasta mi forma de llorar
solo tu sabes a donde voy
solo tu sabes muy bien quien soy
Cuando estoy yo solo en casa me pongo a pensar
que conoces a alguien que de amor te puede hablar
pero de una cosa estoy seguro oh mujer
que lo que hay entre los dos nadie puede desahacer
solo tu solo tu que conoces mi forma de sentir
mi forma de reir
y hasta mi forma de llorar
solo tu sabes a donde voy
solo tu sabes muy bien quien soy
Cuando estoy yo solo en casa me pongo a pensar
que conoces a alguien que de amor te puede hablar
pero de una cosa estoy seguro oh mujer
que lo que hay entre los dos nadie puede desahacer
Cuando al fin el dia llegue
en que te vuelva a ver
no te dejaré partir
pues podria enloquecer
nada en este mundo tendría su razon de ser
si tu amor yo nunca hubiera podido conocer
solo tu solo tu que conoces mi forma de sentir
mi forma de reir
y hasta mi forma de llorar
solo tu sabes a donde voy
solo tu sabes muy bien quien soy
Cuando estoy yo solo en casa me pongo a pensar
que conoces a alguien que de amor te puede hablar
pero de una cosa estoy seguro oh mujer
que lo que hay entre los dos nadie puede desahacer
solo tu solo tu que conoces mi forma de sentir
mi forma de reir
y hasta mi forma de llorar
solo tu sabes a donde voy
solo tu sabes muy bien quien soy
Cuando estoy yo solo en casa me pongo a pensar
que conoces a alguien que de amor te puede hablar
pero de una cosa estoy seguro oh mujer
que lo que hay entre los dos nadie puede desahacer
Күннің шыққанын көрген сайын бүгінгідей
Мен сені ғана ойлаймын, махаббатым
қашықтық кетуге себеп емес
бір күні сені тағы сүйемін деген үміт
Менің сезімімді тек сен ғана білесің
менің күлу тәсілім
және тіпті менің жылау тәсілім
Менің қайда бара жатқанымды сен ғана білесің
Менің кім екенімді сен ғана жақсы білесің
Үйде жалғыз қалғанда ойлана бастаймын
сізбен махаббат туралы сөйлесе алатын адамды білесіз
бірақ бір нәрсеге сенімдімін, әйел
екеуінің арасындағы нәрсені ешкім қайтара алмайды
Менің сезімімді тек сен ғана білесің
менің күлу тәсілім
және тіпті менің жылау тәсілім
Менің қайда бара жатқанымды сен ғана білесің
Менің кім екенімді сен ғана жақсы білесің
Үйде жалғыз қалғанда ойлана бастаймын
сізбен махаббат туралы сөйлесе алатын адамды білесіз
бірақ бір нәрсеге сенімдімін, әйел
екеуінің арасындағы нәрсені ешкім қайтара алмайды
Ақыры күн жеткенде
онда мен сені қайтадан көремін
Мен сені жібермеймін
Мен жынды болуым мүмкін
бұл дүниеде ешнәрсенің болу себебі болмайды
егер сенің махаббатың болса, мен ешқашан кездесе алмас едім
Менің сезімімді тек сен ғана білесің
менің күлу тәсілім
және тіпті менің жылау тәсілім
Менің қайда бара жатқанымды сен ғана білесің
Менің кім екенімді сен ғана жақсы білесің
Үйде жалғыз қалғанда ойлана бастаймын
сізбен махаббат туралы сөйлесе алатын адамды білесіз
бірақ бір нәрсеге сенімдімін, әйел
екеуінің арасындағы нәрсені ешкім қайтара алмайды
Менің сезімімді тек сен ғана білесің
менің күлу тәсілім
және тіпті менің жылау тәсілім
Менің қайда бара жатқанымды сен ғана білесің
Менің кім екенімді сен ғана жақсы білесің
Үйде жалғыз қалғанда ойлана бастаймын
сізбен махаббат туралы сөйлесе алатын адамды білесіз
бірақ бір нәрсеге сенімдімін, әйел
екеуінің арасындағы нәрсені ешкім қайтара алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз