Fly Away - Paul Wright
С переводом

Fly Away - Paul Wright

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269770

Төменде әннің мәтіні берілген Fly Away , суретші - Paul Wright аудармасымен

Ән мәтіні Fly Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fly Away

Paul Wright

Оригинальный текст

she’s got dreams dreams that he’s got things

that’ll open up her sky so she can use her wings

to fly away

she looks out her window

watching people as they pass on by some of them want to come inside

man oh man one on one i wonder which one will she trust

cuz some men only lust

and she wants a man who can understand

what a woman wants and if he can appreciate her and not deface her

and she wants a king with a diamond ring

not some prince charming who’s gonna steal everything that he gave her

yea

she’s got to fly away (uh 1−2, uh 1−2, uh 1−2)

i watch her walk next to you but soon

she’s got to get away (oh that’s true, oh that’s true, oh that’s true)

i hope her dreams do come true

cuz she is a butterfly

spreadin spreadin spreadin spreadin

spreading her wings

(she's beautiful, she’s beautiful, she’s beautiful)

but her heart is a kingdom without a king

and without him she can’t sing

so she waits on a watchtower

hoping praying waiting for his arrival (and all the people in the world say)

and then they’ll

and she wants a family (family) she wants a lover (lover)

she wants a best friend closer than any other

a man that’s true she wants a man who

can hear god’s voice and know what he is called to do she wants a hard worker not some lazy bum

but a man who knows how to get the job done

she wants a family to be a mother and raise a child that came from her

yea

she’s got dreams dreams that he’s got things things

that’ll open up her sky so she can use her wings

to (to to) fly away

she’s got dreams dreams that he’s got things things

that’ll open up her sky so she can use her wings

to (to to) fly away

she’s got to fly away (fly away)

she’s got to find her way

she’s got to fly away

she’s on the ground learning to fly but she’s flying now

she’s on the ground it’s time to fly she’s gonna fly now

she’s on the ground looking down it’s time to fly ya’ll

she’s on the ground but watch her rise and fly away

she was looking down but now she’s looking to the sky ya’ll

spreading her wings to give it a try give it a try give it a try

to fly away when the rest of the girls are on the fall ya’ll

she’s spreading her wings to fly away

cuz she’s got dreams dreams that he’s got things things

that’ll open up her sky so she can use her wings

to (to to) fly away

Перевод песни

оның нәрселері бар екенін армандайды

ол қанаттарын пайдалана алатындай етіп оның аспанын ашады

 ұшу

ол терезеге қарайды

адамдардың кейбіреулері өздерінің кейбіреулерінен өтіп бара жатқанда, ішке кіргісі келеді

адам о адам бір бір ол қайсысына сенеді екен

өйткені кейбір еркектер тек құмар

және ол түсінетін еркекті қалайды

әйел нені қалайды және егер ол оны бағалай білсе, оған кір келтірмесе

ол гауһар сақинасы бар патшаны қалайды

оған бергенінің бәрін ұрлайтын сүйкімді ханзада емес

Иә

ол ұшып кетуі керек (у  1−2, uh 1—2, uh 1—2)

Мен оның сенің жаныңда жүргенін көремін, бірақ көп ұзамай

ол қашуы керек (о бұл рас, о бұл рас, о бұл рас)

оның армандары орындалады деп үміттенемін

өйткені ол көбелек

таралу таралу таралу

қанаттарын жаю

(ол әдемі, ол әдемі, ол әдемі)

бірақ оның жүрегі патшасы жоқ патшалық

және онсыз ол ән айта алмайды

сондықтан ол күзет мұнарасында күтеді

Оның келуін күту арқылы дұға ету (және әлемдегі барлық адамдар айтады)

содан кейін олар болады

және ол отбасын (отбасы) қалайды ол сүйікті (ғашық) қалайды

ол басқаларға қарағанда ең жақын досты қалайды

ол шынайы адам, ол адам қалайды

құдайдың дауысын ести алады және оның не істеуге шақырылғанын біледі

бірақ жұмысты қалай бітетін адам

Ол отбасының анасы болғанын және одан келген баланы тәрбиелейтінін қалайды

Иә

оның армандары бар, оның заттары бар екенін армандайды

ол қанаттарын пайдалана алатындай етіп оның аспанын ашады

ұшып кету

оның армандары бар, оның заттары бар екенін армандайды

ол қанаттарын пайдалана алатындай етіп оның аспанын ашады

ұшып кету

ол ұшып кетуі керек (ұшып кетуі)

ол өз жолын табуы керек

ол ұшып кетуі керек

ол жерде ұшуды үйреніп жатыр, бірақ қазір ұшып жатыр

ол жерде ұшатын уақыты болды ол қазір ұшады

ол жерде төмен қарап отыр, сізге ұшатын уақыт жетілді

ол жерде, бірақ оның көтеріліп, ұшып бара жатқанын бақылаңыз

ол төмен қарап тұрды, бірақ қазір ол аспанға қарайды

                                                                                                                                                                               у                      |

Қалған қыздар күзде болғанда, ұшып кетесіз

ол ұшу үшін қанаттарын жайып жатыр

өйткені оның армандары бар, оның заттары бар екенін армандайды

ол қанаттарын пайдалана алатындай етіп оның аспанын ашады

ұшып кету

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз