Chasing Shadows - Paul Rodgers
С переводом

Chasing Shadows - Paul Rodgers

  • Альбом: Now & Live CD 1: Now

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:45

Төменде әннің мәтіні берілген Chasing Shadows , суретші - Paul Rodgers аудармасымен

Ән мәтіні Chasing Shadows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chasing Shadows

Paul Rodgers

Оригинальный текст

I’ve been running for too many long years

Chasing shadows as the sun goes down

All that I am, all that we were together

Fool that I’ve been, I let it go it’s gone forever

Have mercy baby

Have mercy on a fool in love

Don’t condemn me to a life without you

Don’t find me guilty and push me away

I’ve been running for too many long years

Chasing shadows as the sun goes down

I’ve been running for too many long years

But if you run they say the truth will hunt you down

I learned the truth hard as it was to face it

The truth about myself hard as it was to take it

I’m as guilty as a man can be

I’m as guilty as you want to make me feel

Oh but spare me the coldness of your attitude

And save me from this lonely solitude

Nothing else could shake me

Nothing else could make me see

Nothing else could break this heart of stone

Nothing but the truth now it won’t leave me alone

I didn’t treat you right

Thought only about myself

I’ve been running for too many long years

Oooh baby, yes I am

I’ve been running for too many lonely years

It’s time caught up with myself

I’ve been running for too many long years

It’s time caught up with myself

I’ve been running for too many lonely years

But I don’t love nobody else

I don’t love nobody else

Nobody but you

I’m chasing shadows

Перевод песни

Мен тым көп жылдар бойы жүгірдім

Күн батып бара жатқанда көлеңкелерді қуу

Мен бәрі, біз бірге болдық

Мен ақымақ болдым, мен оны жібердім, ол мәңгілікке кетті

Мейірімді бол бала

Ғашық болған ақымаққа рақым ет

Мені сенсіз өмір сүруге соттамаңыз

Мені кінәлі деп тауып, итеріп жібермеңіз

Мен тым көп жылдар бойы жүгірдім

Күн батып бара жатқанда көлеңкелерді қуу

Мен тым көп жылдар бойы жүгірдім

Бірақ  егер сіз жүгірсеңіз, олар шындық сізді қуады дейді

Мен шындықты қатты білдім, өйткені оған қарсы тұру керек

Өзім туралы шындықты қабылдау қиын болды

Мен ер адам сияқты кінәлімін

Сіз мені сездіргіңіз келетіндей, мен де кінәлімін

О, бірақ мені өз көзқарасыңыздың салқындығына сақтай көр

Мені осы жалғыздықтан құтқар

Мені басқа ештеңе сілкіп жібере алмады

Басқа ештеңе мені көре алмады

Бұл тас жүректі басқа ештеңе сындыра алмайды

Енді шындықтан басқа ештеңе, ол мені жалғыз қалдырмайды

Мен саған дұрыс қарамадым

Тек өзім туралы ойладым

Мен тым көп жылдар бойы жүгірдім

Балам, иә мен

Мен тым көп жылдар бойы жалғыздықта жүгірдім

Өзіммен бірге ұсталған уақыт

Мен тым көп жылдар бойы жүгірдім

Өзіммен бірге ұсталған уақыт

Мен тым көп жылдар бойы жалғыздықта жүгірдім

Бірақ басқа ешкімді жақсы көрмеймін

Мен басқа ешкімді жақсы көрмеймін

Сізден басқа ешкім

Мен көлеңкелерді қуып келемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз