Төменде әннің мәтіні берілген These Are The Days Of Our Lives , суретші - Queen, Paul Rodgers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Queen, Paul Rodgers
Sometimes I get the feelin`
I was back in the old days — long ago
When we were kids, when we were young
Things seemed so perfect — you know?
The days were endless, we were crazy — we were
Young
The sun was always shinin` - we just lived for fun
Sometimes it seems like lately — I just don`t know
The rest of my life`s been — just a show.
Those were the days of our lives
The bad things in life were so few
Those daays are all gone now but one thing is true-
When I look and I find, I still love you.
You can`t turn back the clock, you can`t turn
Back the tide
Ain`t that a shaame?
(Ain`t that a shame?)
I`d like to go back one time on a roller coaster
Ride
When life was just a game
No use sitting and thinkin` on what you did
When you can lay back and anjoy it through your
Kids
Sometimes it seems like lately I just don`t know
Better sit back and go — -with the flow
`Cause these are the days of our lives
They`ve flown in the swiftness of time
These days are all gone now but some things remain
When I look and I find — no change
Those were the days of our lives
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing is trrue-
When I look and I find, I still love you
I still llove you
I love you
I still love you
I still love you
I still love you
I still love you
Кейде мен бір сезімді аламын
Мен ескі күндерде қайтып келдім - баяғыда
Бала кезімізде, жас кезімізде
Білесіз бе?
Күндер шексіз болды, біз жынды болдық
Жас
Күн әрқашан жарқырап тұрды - біз тек көңіл көтеру үшін өмір сүрдік
Кейде бұл соңғы уақытта көрінеді - мен білмеймін
Менің өмірімнің қалған бөлігі - жай ғана шоу болды.
Бұл біздің өміріміздің күндері еді
Өмірдегі жаман нәрселер аз болды
Қазір бұл күндердің бәрі өтті, бірақ бір нәрсе Ол күндердің бәрі өтті.
Қарап, тапқанда, мен сені әлі де жақсы көремін.
Сіз сағатты кері айналдыра алмайсыз, бұра алмайсыз
Толқынды қайтару
Бұл ұят емес пе?
(Бұл ұят емес пе?)
Мен роликте бір рет оралғанды қалаймын
Жүру
Өмір жай ойын болған кезде
Отырып, не істегеніңіз туралы ойлаудың қажеті жоқ
Артқа жатып алып, өзіңіз арқылы ләззат алатын кезде
Балалар
Кейде бұл жақында мен тек білмеймін
Артқа отыра отырып, — -ағынмен кеткен жөн
'Себебі бұл біздің өміріміздің күндері
Олар уақыттың жылдам ұшты
Бұл күндердің бәрі өтті, бірақ кейбір нәрселер қалды
Мен қарап, мен таба аламын - ешқандай өзгеріс жоқ
Бұл біздің өміріміздің күндері еді
Өмірдегі жаман нәрселер аз болды
Қазір бұл күндердің бәрі өтті, бірақ бір нәрсе ақиқат...
Қарап, тапқанда, мен сені әлі де жақсы көремін
Мен сені әлі де жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін
Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін
Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін
Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін
Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз