Wacht Nog Wat - Paul de Leeuw, Metropole Orkest

Ik zag je wel staan met je donkere ogen

Met je stem die m’n weerstanden smelt

Maar 't is nog te kort, sinds ik weer werd bedrogen

Dus wacht nog wat voor je me belt

Ik was net van plan om me nooit meer te binden

Want ik voel me nog licht’lijk onthecht

En toen liet ik me meer door jouw aanblik verblinden

Dus wacht nog wat voor je wat zegt

Maar geef wel een teken, een teken van leven

Je hoeft niet te spreken, een blik is genoeg

Je hoeft niets te zeggen, geen oorzaak, geen reden

En niets uit te leggen, 't is nog te vroeg

Ik vraag je dus of ik nog even de tijd krijg

Want m’n ziel heeft nog niet zoveel eelt

't zou zo’n verdriet doen als ik ook van jou spijt krijg

Dus wacht nog wat voor je me streelt

Ik ben nog niet toe aan dat ene, dat echte

'k wil eerst heel even wat rust

Ik ben nog te moe om meteen weer te vechten

Dus wacht nog wat voor je me kust

Maar geef wel een teken, een teken van leven

Je hoeft niet te spreken, een blik is genoeg

Je hoeft niets te zeggen, geen oorzaak, geen reden

En niets uit te leggen, 't is nog te vroeg

't Is nog te vroeg

Ik durf nog niet echt op een ander te bouwen

't ontbreekt me nog heel erg aan moed

'k wil even een pauze voor ik weer kan vertrouwen

Dus wacht nog wat voor je wat doet

Maar als ik iets wil, dan zal het met jou zijn

En als het lukt wil ik ook dat je blijft

Dan moet je me wel een heel leven lang trouw zijn

Dus wacht nog wat voor je me schrijft

Maar geef wel een teken, een teken van leven

Je hoeft niet te spreken, een blik is genoeg

Je hoeft niets te zeggen, geen oorzaak, geen reden

En niets uit te leggen, 't is nog te vroeg

Maa

Қара көздеріңмен тұрғаныңды көрдім

Қарсылығымды ерітетін сенің дауысыңмен

Бірақ бұл әлі күнге дейін тосынтар, өйткені мен тағы да алдадым

Сондықтан маған қоңырау шалмас бұрын сәл күте тұрыңыз

Мен енді ешқашан тие алмадым

Өйткені, мен өзімді әлі де аздап алшақтаймын

Содан сосын мен сізге мені көбірек таң қалдыруыңызға рұқсат етемін

Ендеше, не айтпас бұрын сәл күтіңіз

Бірақ белгі беріңіз, өмір белгісі

Сөйлеудің қажеті жоқ, бір қарау жеткілікті

Сізге ештеңе айтудың қажеті жоқ, себепсіз, себепсіз

Түсіндіретін ештеңе жоқ, бұл тым ерте

Мен сені сұраймын, егер мен уақытты қолдансам

Өйткені менің жанымда әлі онша мозолей жоқ

Саған да өкінсем, қатты қиналамын

Сондықтан мені сипағанша сәл күте тұрыңыз

Мен бұл бір нәрсеге, нақты нәрсеге әлі дайын емеспін

Мен алдымен біраз демалғым келеді

Мен бірден төбелесуге әлі де шаршадым

Сондықтан мені сүймес бұрын сәл күте тұрыңыз

Бірақ белгі беріңіз, өмір белгісі

Сөйлеудің қажеті жоқ, бір қарау жеткілікті

Сізге ештеңе айтудың қажеті жоқ, себепсіз, себепсіз

Түсіндіретін ештеңе жоқ, бұл тым ерте

әлі   ерте 

Мен басқасын құруға әлі батылым жоқ

Маған әлі батылдық жетіспейді

Қайта сену үшін үзіліс алғым келеді

Ендеше, не істейтінін аздап күтіңіз

Бірақ мен бірдеңені қаласам, ол сенімен бірге болады

Ал болса, қалғаныңызды қалаймын

Сонда сен маған өмір бойы адал болуың керек

Сондықтан маған жазбас бұрын сәл күте тұрыңыз

Бірақ белгі беріңіз, өмір белгісі

Сөйлеудің қажеті жоқ, бір қарау жеткілікті

Сізге ештеңе айтудың қажеті жоқ, себепсіз, себепсіз

Түсіндіретін ештеңе жоқ, бұл тым ерте

дүйсенбі