Төменде әннің мәтіні берілген Everlasting Motion , суретші - Jacob Collier, Hamid El Kasri, Metropole Orkest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jacob Collier, Hamid El Kasri, Metropole Orkest
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
يا وحنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
نطلبوا الله، والملائكة
نكونوا خوت، بيناتنا
نطلبوا الله، والملائكة
نكونوا خوت، بيناتنا
والله والله، يالله في يد الله
الله يا الله مولانا
جيتك داويني، الله يا الله مولانا
I been wandering far away from home
Way from home, way from home ()
Where I been going, I’ll never know
Never know, never know
The sky up above make the river flow
River flow, river flow ()
More I think about it the less I know
Less I know, less I know
May your love
Shine through the deepest, darkest moment
May your smile
Bring light to my deepest, darkest ocean
May your love
Shine through the deepest, darkest moment
May your smile
Bring my heart everlasting motion
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
يا وحنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
نطلبوا الله، والملائكة
نكونوا خوت، بيناتنا
نطلبوا الله، والملائكة
نكونوا خوت، بيناتنا
والله والله، يالله في يد الله
الله يا الله مولانا
جيتك داويني، الله يا الله مولانا
May your love
Shine through the deepest, darkest moment
May your smile
Bring light to my deepest, darkest ocean
May your love
Shine through the deepest, darkest moment
May your smile
Bring my heart everlasting motion
Rain rolls up, sky falls down
I was lost to the world but now I’m found
We gonna keep on singing, I know
And we will never be, never be alone
Sun rise up, moon falls down
We were lost to the world but now we’re found, found
And if we keep on singing, I know
That we could keep this motion rolling on and on, on, on, on
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
نطلبوا الله، والملائكة
نكونوا خوت، بيناتنا
نطلبوا الله، والملائكة
والموسيقى، بيناتنا
والله والله، يالله في يد الله
الله يا الله مولانا
جيتك داويني، الله يا الله مولانا
I been wandering far away from home
Where I been going, I’ll never know, know
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
The sky up above make the river flow
The more I think about it the less I seem to know
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
I been wandering far away from home
Where I been going, I’ll never know, know
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
The sky up above make the river flow
The more I think about it the less I seem to know
حنا طالبين السلام، يا ربي تكمل علينا
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Тыныштық сұраймыз, Раббым, бізді толықтыра гөр
Тыныштық сұраймыз, Раббым, бізді толықтыра гөр
Әй, амандық сұрап жатырмыз, тәңірім, бізді аяқтай гөр
Тыныштық сұраймыз, Раббым, бізді толықтыра гөр
Алладан, періштелерден сұраймыз
Құт бол, арамызда
Алладан, періштелерден сұраймыз
Құт бол, арамызда
Құдай, Құдай, Құдай Алланың қолында
Құдайым, Маулана
Джитек Давини, Құдай, о, Құдай, Маулана
Мен үйден алыста жүрдім
Үйден жол, үйден жол ()
Мен қайда бардым, мен ешқашан білмеймін
Ешқашан білмеймін, ешқашан білмеймін
Жоғарыдағы аспан өзеннің ағып кетуіне әкеледі
Өзен ағыны, өзен ағыны ()
Бұл туралы көбірек ойласам, соғұрлым аз білемін
Мен аз білемін, аз білемін
Махаббатың болсын
Ең терең, ең қараңғы сәттен жарқыратыңыз
Күлкіңіз болсын
Менің ең терең, ең қараңғы мұхитыма нұр әкел
Махаббатың болсын
Ең терең, ең қараңғы сәттен жарқыратыңыз
Күлкіңіз болсын
Жүрегіме мәңгілік қозғалыс әкел
Тыныштық сұраймыз, Раббым, бізді толықтыра гөр
Тыныштық сұраймыз, Раббым, бізді толықтыра гөр
Әй, амандық сұрап жатырмыз, тәңірім, бізді аяқтай гөр
Тыныштық сұраймыз, Раббым, бізді толықтыра гөр
Алладан, періштелерден сұраймыз
Құт бол, арамызда
Алладан, періштелерден сұраймыз
Құт бол, арамызда
Құдай, Құдай, Құдай Алланың қолында
Құдайым, Маулана
Джитек Давини, Құдай, о, Құдай, Маулана
Махаббатың болсын
Ең терең, ең қараңғы сәттен жарқыратыңыз
Күлкіңіз болсын
Менің ең терең, ең қараңғы мұхитыма нұр әкел
Махаббатың болсын
Ең терең, ең қараңғы сәттен жарқыратыңыз
Күлкіңіз болсын
Жүрегіме мәңгілік қозғалыс әкел
Жаңбыр жауады, аспан төмендейді
Мен дүниеден адасып қалдым, бірақ қазір табылдым
Біз ән айтуды жалғастырамыз, мен білемін
Ал біз ешқашан жалғыз болмаймыз
Күн шығады, ай түседі
Біз әлемге жоғалдық, бірақ қазір табылдық, табылдық
Ал ән айта берсек, мен білемін
Біз бұл қозғалысты әрі қарай, әрі қарай, әрі қарай жалғастыра аламыз
Тыныштық сұраймыз, Раббым, бізді толықтыра гөр
Тыныштық сұраймыз, Раббым, бізді толықтыра гөр
Алладан, періштелерден сұраймыз
Құт бол, арамызда
Алладан, періштелерден сұраймыз
Ал музыка, арамызда
Құдай, Құдай, Құдай Алланың қолында
Құдайым, Маулана
Джитек Давини, Құдай, о, Құдай, Маулана
Мен үйден алыста жүрдім
Мен қайда бардым, мен ешқашан білмеймін, білмеймін
Тыныштық сұраймыз, Раббым, бізді толықтыра гөр
Жоғарыдағы аспан өзеннің ағып кетуіне әкеледі
Неғұрлым көп ойласам, соғұрлым аз білемін
Тыныштық сұраймыз, Раббым, бізді толықтыра гөр
Мен үйден алыста жүрдім
Мен қайда бардым, мен ешқашан білмеймін, білмеймін
Тыныштық сұраймыз, Раббым, бізді толықтыра гөр
Жоғарыдағы аспан өзеннің ағып кетуіне әкеледі
Неғұрлым көп ойласам, соғұрлым аз білемін
Тыныштық сұраймыз, Раббым, бізді толықтыра гөр
Ой, ой, ой, ой, ой
Иә, иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз