Last Hope's Gone - The Paul Butterfield Blues Band

Yeah, I’m gonna tell you a story, that you don’t want to hear

Baby, I’m wanna tell you a story, one that you don’t want to hear

Because it’s about you, and you’re losin', baby

And the end is drawing near

Well, if you don’t understand, there’s no reason for me to stay on

Yes, if you don’t understand, baby, there’s no reason for me to stay on

And I believe in you, woman

But I can’t make a stand, so gather 'round

Yeah, your mind’s been leavin', and your body’s stayin' here

Yeah, your mind’s been leavin' for a long time, but your body’s stayin' here

And all this talkin' I’ve been doin', baby

There ain’t a word that you can hear

Yeah, there’s no flowers by this river, and there’s no grass growin' around

Yeah, there’s no flowers by this river, and there’s no grass growin' around

Yeah, there’s no water down by this river

And there’s nobody makin' a sound

Иә, мен сізге естімейтін оқиғаны айтамын

Бала, мен сізге естімейтін оқиғаны айтқым келеді

Өйткені бұл сен туралы және сен жеңіліп жатырсың, балақай

Ал соңы жақындап қалды

Түсінбесеңіз, менің қалуыма  себеп жоқ

Иә, егер түсінбесең, балам, қалуыма себеп жоқ

Мен саған сенемін, әйел

Бірақ мен тұра алмаймын, сондықтан айналаңыз

Иә, сіздің ойыңыз кетіп қалды, ал сіздің денеңіз осында қалды

Иә, сіздің ойыңыз ұзақ уақыт бойы кетіп қалды, бірақ сіздің денеңіз осында қалады

Мұның бәрі мен айтып жатырмын, балақай

Сіз ести алатын бірде-бір сөз жоқ

Иә, бұл өзеннің жағасында гүлдер жоқ, айналада шөп те жоқ

Иә, бұл өзеннің жағасында гүлдер жоқ, айналада шөп те жоқ

Иә, бұл өзеннің төменгі жағында су жоқ

Және ешкім дыбыс шығармайды