All in a Day - The Paul Butterfield Blues Band

When days are gray that’s the murmur of the day

When days are blue that’s a part of it too

When days are cold then your love calls

It’s all in a day, it’s all in a day

All in a day, baby

All in a day, all in a day, all in a day

When days are gray it gets a man on his way

When days are blue make a man very true

When days are cold then your lover come to call

It’s all in a day, let me tell you

It’s all in a day

All in a day, baby, all in a day

If days are gray make a man want to play

If days are blue don’t you try to tell me what to do

When days are cold then your lover come to call

All in a day, it’s all in a day

All in a day, let me tell you now

All in a day

Oh, baby, came to gray, came to blue, oh

All in a day, all in a day, baby

All in a day, wait for us tomorrow

All in a day

Oh, all in a day

Күндер сұр болған кезде, бұл күннің шуы

Күндер көгілдір болса, бұл да оның бір бөлігі

Күндер салқын болғанда, сіздің махаббатыңыз шақырады

Барлығы бір күнде, барлығы бір күнде

Барлығы бір күнде, балақай

Барлығы бір күнде, барлығы бір күнде, барлығы бір күнде

Күндер сұр болған кезде ол өз жолында ер адамды алады

Күндер көгілдір болса, ер адамды шыншыл етеді

Күндер салқын болғанда, сіздің сүйіктіңіз қоңырау шалуға                                                                                                                                                                                                                                                                               Күндер салқын болғанда

Мұның бәрі бір күнде болды, айтып берейін

Мұның бәрі бір күннің ішінде

Барлығы бір күнде, балақай, барлығы бір күнде

Егер күндер сұр  болса адам ойнғы                                        күн  күн                                күн          ойна                                                    |

Егер күндер көгілдір болса, маған не істеу керектігін айтпаңыз

Күндер салқын болғанда, сіздің сүйіктіңіз қоңырау шалуға                                                                                                                                                                                                                                                                               Күндер салқын болғанда

Барлығы бір күнде, бәрі бір күнде болады

Барлығы бір күнде, маған қазір айтайын

Барлығы бір күнде

О, балақай, сұр түсті, көк түсті болды, о

Барлығы бір күнде, бәрі бір күнде, балақай

Бір күннің ішінде ертең бізді күтіңіз

Барлығы бір күнде

Бір күнде