No Amount of Loving - The Paul Butterfield Blues Band

When I was down, babe, you reached out your hands to guide

When I was feeling so sorry, I’ve been hurt so deep inside

I realize no amount of love, yeah, can take away those lies, no, baby

Yeah, tried to catch your dog, baby, but the dog was mean

Came to your door, it was closed, yeah, you put a wound in my shoulder

For something to lean on, baby, how much it hurts, you know the load

Oh, deep inside, you wouldn’t be too wrong, somewhere along the road

Yeah, all things, baby, catch up with you

Watch yourself

Well, I’ll be around

No amount of love, can take away those lies

I’m taking them away now

I realize no amount of love, yeah

Can take away those lies, no baby

I’m taking them away

Oh, everything you gave me, baby, you want to take it back

There’s one story, darling, that’s out of sight

Don’t want nothing from you, woman, I didn’t need no schooling

Until a lot less amount of loving you, baby, for me to see the fool

I realize no amount of loving, can take away those lies

Can’t take 'em away now, I realize, baby, not any amount of loving

Can take away those lies, can’t take 'em away now, take 'em away

Oh, take 'em away now, take 'em away, babe

No amount of love, yeah

Um, baby

Мен құлаған кезде, балам, сен қолдарыңды создың

Өкінішті болған кезде, іштей қатты ренжідім

Мен махаббаттың көлемін түсінбеймін, иә, бұл өтіріктерді алып тастай алмаймын, жоқ, балақай

Иә, итіңізді ұстамақ болды, балақай, бірақ ит жаман болды

Сіздің есігіңізге келді, ол жабық болды, иә, сіз менің иығыма жара салдыңыз

Бір нәрсеге сүйену үшін, балам, оның қаншалықты ауыр тиетінін сен білесің

О, тереңде, сіз жол бойында бір жерде қателеспес едіңіз

Иә, бәрі де, балам, сені қуып жетемін

Өзіңізді бақылаңыз

Жарайды, мен боламын

Ешбір махаббат ол өтіріктерді жоя алмайды

Мен қазір оларды алып кетемін

Мен махаббаттың мөлшерін түсінбеймін, иә

Бұл өтіріктерді алып тастай алады, балам

Мен оларды алып кетемін

Маған бергеннің бәрін, балақай, сен оны қайтарып алғың келеді

Бір оқиға бар, қымбаттым, ол көзге түспейді

Сізден ештеңе қаламаймын, әйел, маған оқу қажет болмады

Сені сүю аз мөлшерге дейін, балам, мен  ақымақ көрген                                        

Мен ешқандай сүйіспеншілікті түсінбеймін, бұл өтіріктерді алып тастай алмаймын

Оларды қазір алып кете алмаймын, мен түсінемін, балам, ешқандай махаббат емес

Бұл өтіріктерді алып тастауға болады, оларды қазір алып тастауға болмайды, оларды алып тастауға болады

О, оларды қазір алып кет, алып кет, балақай

Махаббаттың көлемі жоқ, иә

Ум, балақай