Within You Without You - Patti Smith

We were talking about the space between us all

And the people who hide themselves behind a wall of illusion

Never glimpse the truth

Then it’s far too late

When they pass away

We were talking about the love we all could share when we find it

To try our best to hold it there

With our love

With our love we could save the world

If they only knew

Try to realise it’s all within yourself

No one else can make you change

And to see you’re really only very small

And life flows on within you and without you

We were talking about the love that’s gone so cold

And the people who gain the world and lose their soul

They don’t know

They can’t see

Are you one of them?

When you’ve seen beyond yourself

Then you may find peace of mind is waiting there

And the time will come when you see

We’re all one and life flows on within you and without you

Біз бәріміз арасындағы кеңістік туралы айттық

Ал елес қабырғасының артына жасырынатын адамдар

Ешқашан шындықты көрмеңіз

Сонда тым кеш

Олар дүниеден өткенде

Біз бәріміз оны тапқан кезде біз бәріміз бөлісе алатынымыз туралы айттық

Оны сол жерде ұстауға тырысамыз

Біздің махаббатымызбен

Сүйіспеншілігімізбен әлемді құтқара аламыз

Олар білген болса

Мұның бәрі сіздің ішіңізде екенін түсінуге тырысыңыз

Басқа ешкім сізді өзгертуге мәжбүрлей алмайды

Сіз шынымен өте кішкентай екеніңізді көремін

Ал өмір сенің ішіңде де, сенсіз де ағып жатыр

Біз соншалықты суып кеткен махаббат туралы  сөйледік

Ал дүниені жеңіп, жанын жоғалтатын адамдар

Олар білмейді

Олар көре алмайды

Сіз солардың бірісіз бе?

Сіз өзіңізден тыс нәрсені көргенде

Сонда жан тыныштығының                                                                         |

Ал көретін кезі келеді

Біз бәріміз бірпіз және өмір сіздің ішіңізде де, сізсіз де ағып жатыр