Last Call - Patti Smith

Last Call - Patti Smith

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:08

Төменде әннің мәтіні берілген Last Call , суретші - Patti Smith аудармасымен

Ән мәтіні Last Call "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Call

Patti Smith

Түпнұсқа мәтін

In a mansion high the young man stood

Ready to join his companions good

Outside the scent of magnolia blossoms

Down streets of gold the children were racing

Just another wandering soul

Adrift among the stars

Just another human heart

Led, led away

He put his shoes on and he laid down

Outside the clouds were swiftly gathering

He drained his cup and he stirred the mixture

And he closed his eyes as his conscience whispered

Just another wandering soul

Adrift among the stars

Just another human heart

Led, led away

Misgivings unspoken he joined his companions

His face covered over in a mansion high

Outside the children gazed in wonder

At the quickening sky then slowly disbanded

Thirty-nine wandering souls

Adrift among the stars

Thirty-nine human hearts

Led, led away

His burning skin cooled by angels

Swallowing sorrows excretion

It’s all excretion

Felled by his hand or the mind of another man

Who makes the decisions

Lends no provisions for mere eternal rides

Learning of course every alien force

Even Christ yearns to be

To possess the skin

And bone the blood of man

Who tends the flock who breaks the bread

Who makes his own choices

Won’t listen to voices

Accept no false teachers

False preachers, good deeders

With their hands out stretched

To be filled with your money

Your mind, your heart, your imagination

Sympathy, empathy

Acknowledge all man as fellow creation

But don’t follow him

Don’t be led away

Ән аудармасы

Биік сарайда жас жігіт тұрды

Оның серіктеріне қосылуға дайын

Сыртта магнолия гүлінің иісі бар

Алтын көшелерде балалар жарысып жатты

Тағы бір адасып жүрген жан

Жұлдыздардың арасында жүр

Басқа адамның жүрегі

Лид, алып кетті

Ол аяқ киімін киіп,  жатып қалды

Сыртта бұлттар тез жинала бастады

Ол кесенің суын төгіп, қоспаны  араластырды

Ар-ұжданы сыбырлағандай, ол көзін жұмыды

Тағы бір адасып жүрген жан

Жұлдыздардың арасында жүр

Басқа адамның жүрегі

Лид, алып кетті

Күмәнін айтпай, серіктеріне қосылды

Оның беті биік сарайда жабылған

Сырттағы балалар таңғалып  қарады

Жылдамдаған аспаннан кейін баяу тарады

Отыз тоғыз қаңғыбас жан

Жұлдыздардың арасында жүр

Отыз тоғыз адамның жүрегі

Лид, алып кетті

Оның жанып тұрған терісін періштелер салқындатты

Қайғыны жұту арқылы шығару

Мұның бәрі экскреция

Оның қолымен немесе басқа адамның ойымен құлаған

Шешімдерді кім қабылдайды

Мәңгілік сапарларға                                           

Әрине  кез келген бөгде күштерді үйрену

Тіпті Мәсіх болғысы келеді

Теріні иелену

Адамның қанын сүйек

Нан сындыратын малды кім баққан

Кім өз таңдауын жасайды

Дауысты  тыңдамайды

Жалған мұғалімдерді қабылдамаңыз

Өтірік уағыздаушылар, жақсылықтар

Қолдарын созып

Сіздің ақшаңызға толу үшін

Сіздің ақылыңыз, жүрегіңіз, сіздің қиялыңыз

Жанашырлық, жанашырлық

Барлық адамды бір жаратылыс ретінде мойындаңыз

Бірақ оған ерме

Алып кетпеңіз

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз