You Saved My Life - Patti LaBelle

Now and then,

I look where I’ve been,

It seem the good sometimes went wrong,

I see in YOU, the love that pulled me through,

The love that kept me strong…

You saved my life,

When drowing in a lonely sea,

You reached out and rescued me,

You save my life,

With love You saved my life,

Yo’ve been there,

When no one dared to care,

Somehow you shield me from all harm,

A guiding light, in my darkest night,

My shelter in the storm…

You saved my life,

When all around was sinking sand,

You were there with out stretched hands,

You saved my life,

With love you saved my life,

With nothing to gain, you bared my pain,

From the start, showed me love from the heart,

And when all else failed, on faith in you I held,

Yes my life, my soul, I owe you…

I… saved my life,

It took time, but now I see,

Your love supplies all me needs,

You saved my life,

With love YOU saved my life

Анда-санда,

Мен болған жерімді қараймын,

Жақсылық кейде қателесетін сияқты,

Мен СЕНде көремін, мені тартып алған махаббат,

Мені күшті болған махаббат…

Сіз менің өмірімді сақтап қалдыңыз,

Жалғыз теңізге  батқанда,

Қолыңды созып, мені құтқардың,

Сен менің өмірімді сақтайсың,

Сүйіспеншілікпен өмірімді  құтқардың,

Сіз сонда болдыңыз,

Ешкім қамқорлық жасауға батылы жетпегенде,

Сіз мені барлық жамандықтан қорғайсыз,

Менің ең қараңғы түнімде бағдарлайтын нұр,

Дауылдағы менің баспанам...

Сіз менің өмірімді сақтап қалдыңыз,

Айналаның бәрі құмға батқанда,

Сіз қолыңызды созған жерде болдыңыз,

Сіз менің өмірімді сақтап қалдыңыз,

Сүйіспеншілікпен өмірімді  сақтап қалдың,

Ешқандай ұтылмай, ауыртпалығымды жасырдың,

Маған шын жүректен сүйіспеншілік танытты,

Ал бәрі сәтсіз болғанда, мен саған сеніммен ұстадым,

Иә өмірім, жаным, саған қарыздармын...

Мен… өмірімді сақтап қалдым,

Уақыт қажет болды, бірақ қазір мен көремін,

Сенің махаббатың мені барлық керек                           

Сіз менің өмірімді сақтап қалдыңыз,

Сүйіспеншілікпен СІЗ менің өмірімді  сақтап қалдыңыз